Citaten 1 t/m 3 van 3.
-
Men ontmoet als schrijver vaak partijdigheid, ja vijandschap, van een recensent, die zich daar met het beste geweten onschuldig aan kan verklaren. Want deze dingen hebben hun bronnen in diepten, die hem zelf vaak verborgen blijven, en waarin hij, mocht hij ze vermoeden, op goede gronden schuwen mag af te dalen.
Origineel:Man begegnet als Autor zuweilen Voreingenommenheiten, ja Feindseligkeiten von Seiten irgend eines Rezensenten, die dieser mit dem besten Gewissen imstande sein wird abzuleugnen; denn sie haben ihre Quellen in Tiefen, die ihm selbst oftmals verborgen bleiben und in die hinabzusteigen, wenn er sie ahnte, er sich aus guten Gründen scheuen müsste.
Bron: Buch der Sprüche und Bedenken (1927) -
Niet van 't leven moogt gij schuwen of verwerpen. Maar ge moet alles verreinen.
-
Wie de hemel wil veroveren,
moet de hellevaart niet schuwen.Origineel:Wer den Himmel will erobern, Darf die Höllenfahrt nicht scheu'n.
Bron: Abällino, der große Bandit (1796)
De beste schuwen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
