Citaten 1 t/m 10 van 19.
-
Al het menselijk geluk ligt in de verbeelding.
Origineel:Tout le bonheur des hommes est dans l'imagination.
Bron: Histoire de Juliette ou Les prospérités du vice -
Als je een vrouw wilt overtuigen, richt je dan op je passies in plaats van op je deugden.
Origineel:Adressez-vous plutôt aux passions qu'aux vertus quand vous voudrez persuader une femme .
Bron: La Philosophie dans le Boudoir (1791) -
Dat wat men liefde noemt, is niets anders dan het verlangen tot genieten.
Origineel:Ce qui s'appelle amour, en un mot, n'est autre chose que le désir de jouir.
Bron: Athéisme, sexualisme, immoralisme et anti-passion (1795) L'histoire de Juliette -
De hele menselijke moraal ligt vervat in deze woorden: maak de ander net zo gelukkig als men zelf wenst te zijn en doe anderen nooit meer kwaad dan wij zelf zouden willen ontvangen.
Origineel:Toute la morale humaine est renfermée dans ce seul mot: rendre les autres aussi heureux que l'on désire de l'être soi-même et ne leur jamais faire plus de mal que nous n'en voudrions recevoir.
Bron: Dialogue entre un prêtre et un moribond p.21 -
De passies van de mens zijn slechts middelen die de natuur gebruikt om haar plannen te verwezenlijken.
Origineel:Les passions de l'homme ne sont que les moyens que la nature emploie pour parvenir à ses desseins.
Bron: Justine, ou Les Malheurs de la Vertu (1797) p.55 -
Een werkelijk eerlijke vrouw mag niet alleen geen kwaad doen, maar ze mag het ook nooit door iemand laten vermoeden.
Origineel:Une femme vraiment honnête non seulement ne doit point faire le mal, mais elle ne doit même jamais le laisser soupçonner.
Bron: Historiettes, contes et fabliaux -
Er bestaat voor de mens geen andere hel dan de domheid en slechtheid van zijn medemensen.
Origineel:Il n'y a d'autre enfer pour l'homme que la bêtise ou la méchanceté de ses semblables.
Bron: La Philosophie dans le Boudoir (1791) -
Het idee van God is, dat geef ik toe, het enige kwaad dat ik de mens niet kan vergeven.
Origineel:L'idée de Dieu est, je l'avoue, le seul tort que je ne puisse pardonner à l'homme.
Bron: Justine, ou Les Malheurs de la Vertu (1791) p.31 -
Het is een goede dag; ik eet nooit beter, ik slaap nooit vrediger dan wanneer ik mezelf overdag voldoende heb bevuild met wat dwazen misdaden noemen.
Origineel:Voilà une bonne journée; je ne mange jamais mieux, je ne dors jamais plus en paix, que quand je me suis suffisamment souillé dans le jour de ce que les sots appellent des crimes.
Bron: La Philosophie dans le Boudoir (1791) -
Het is volkomen onmogelijk om te geloven in iets wat we niet begrijpen.
Origineel:Il est parfaitement impossible de croire en ce qu'on ne comprend pas.
Bron: Dialogue entre un prêtre et un moribond
De beste markies citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
