Citaten 1 t/m 10 van 16.
-
Het was natuurlijk een leugen wat je las over mijn religieuze overtuiging, een leugen die systematisch is herhaald. Ik geloof niet in een persoonlijke god en heb dit nooit ontkend maar mij altijd duidelijk uitgedrukt. Als er iets in mij is wat als religieus benoemd zou kunnen worden dan is dat de grenzeloze bewondering voor de structuur van de wereld voor zover die door onze wetenschap blootgelegd kan worden.
Origineel:It was, of course, a lie what you read about my religious convictions, a lie which is being systematically repeated. I do not believe in a personal God and I have never denied this but have expressed it clearly. If something is in me which can be called religious then it is the unbounded admiration for the structure of the world so far as our science can reveal it.
Bron: The Human Side (1954) -
Ik droom soms over wat toekomstige geschiedschrijvers over ons zullen zeggen. Om de moderne mens te beschrijven hebben ze aan één zin genoeg: hij bedreef ontucht en las kranten.
Origineel:Je rêve parfois de ce que diront de nous les historiens futurs. Une phrase leur suffira pour l'homme moderne : il forniquait et lisait des journaux.
Bron: De val (1956) -
Onlangs zag ik in de trein een man die een boek las. Verder was hij volkomen normaal.
-
Toen ik las over de kwalijke gevolgen van het drinken, gaf ik het lezen op.
Origineel:When I read about the evils of drinking, I gave up reading.
-
Verboden voor forensen - las de slak - en nam zijn huis mee op zijn rug.
-
Ik las graag romans toen ik twintig was, nu heb ik er geen tijd meer voor.
Origineel:J'aimais les romans à vingt ans. Aujourd'hui je n'ai plus le temps
Bron: Poésies nouvelles Simone -
Ik las op de deur van een kraaminrichting: 'Kinderen niet toegelaten.' Daar moest natuurlijk bij staan 'Tenzij vergezeld van hun moeder.'
-
Lezen maakte Don Quichot tot een heer, maar geloven in wat hij las, maakte hem krankzinnig.
Origineel:Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.
Bron: toegeschreven― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een boek dat je uitgelezen hebt is niet meer hetzelfde boek als voordat je het las.
Origineel:A book you finish reading is not the same book it was before you read it.
Bron: Number9Dream (2001) -
Ik las Nietzsche toen ik een tiener was en daarna las ik hem weer toen ik in de dertig was, en zijn stem sprak mij rechtstreeks aan. Nietzsche is zo'n geweldige literaire kunstenaar.
Origineel:I read Nietzsche when I was a teenager and then I went back to reading him when I was in my thirties, and his voice spoke directly to me. Nietzsche is such a superb literary artist.
Bron: Conversations with John Banville Interview 2009 Belinda McKeon, Origineel in the Paris Review, spring 2009
De beste las citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
