Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Er zijn veel manieren om te doden. Men kan iemand een mes in zijn buik steken, iemand het brood uit de mond stoten, iemand die ziek is niet behandelen, iemand in een krot stoppen, iemand zich dood laten werken, oorlog voeren enzovoort. Het merendeel van deze methoden is in ons land niet verboden.
Origineel:Es gibt viele Arten zu töten. Man kann einem ein Messer in den Bauch stechen, einem das Brot entziehen, einen von einer Krankheit nicht heilen, einen in eine schlechte Wohnung stecken, einen durch Arbeit zu Tode schinden, einen zum Suizid treiben, einen in den Krieg führen usw. Nur weniges davon ist in unserem Staat verboten.
Bron: Me-Ti. Buch der Wendungen -
Als je totale veiligheid wilt, ga dan naar de gevangenis. Daar wordt je gevoed, gekleed, je krijgt medische zorg, enzovoort. Het enige wat ontbreekt, is vrijheid.
Origineel:If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom.
-
Ongetwijfeld zijn alcohol, tabak, enzovoort, dingen die een heilige moet vermijden; maar heiligheid is ook iets dat de mensen moeten vermijden.
Origineel:No doubt alcohol, tobacco, and so forth, are things that a saint must avoid; but sainthood is also a thing that human beings must avoid.
Bron: Reflections on Gandhi (1949). Voor de volledige tekst zie www.orwellfoundation.com -
Erecties worden voornamelijk veroorzaakt door waterkers, fijnstraal, pastinaken, artisjokken, koolraap, asperges, gesuikerde gember, tot poeder vermalen en in muskaatwijn gestrooide eikels, sjalotten, schaaldieren, enzovoort.
-
Onder "eet-periodes" versta ik periodes waarin men niets anders te eten krijgt dan een bepaald gerecht of een bepaalde groente. Een tijdlang hadden we niets anders te eten dan elke dag andijvie met zand, zonder zand, stamppot, los en in de vuurvaste schotel, toen was het spinazie, daarna volgden koolrabie, schorseneren, komkommers, tomaten, zuurkool enzovoort enzovoort.
Bron: Het achterhuis - 3 april 1944 -
De mensen die werden vereerd in de Bijbel waren valse profeten. Zij die we profeten noemen waren degenen die gevangen werden genomen en de woestijn in werden gedreven, enzovoort.
Origineel:The people who were honored in the Bible were the false prophets. It was the ones we call the prophets who were jailed and driven into the desert, and so on.
-
Drugs. Als ze niet zouden bestaan, zouden onze gouverneurs ze hebben uitgevonden om ze te verbieden en zo een groot deel van de bevolking kwetsbaar te maken voor arrestatie, gevangenschap, inbeslagname van eigendommen, enzovoort.
Origineel:Drugs. If they did not exist our governors would have invented them in order to prohibit them and so make much of the population vulnerable to arrest, imprisonment, seizure of property, and so on.
Bron: Perpetual War for Perpetual Peace (2002) -
Alle meerwaarde, ongeacht de bijzondere vorm die zij later aanneemt — winst, interest, rente, enzovoort — is in wezen belichaming van onbetaalde arbeidstijd.
Origineel:Aller Mehrwert, in welcher besondern Gestalt von Profit, Zins, Rente usw. er sich später kristallisiere, ist seiner Substanz nach Materiatur unbezahlter Arbeitszeit.
Bron: Het Kapitaal (1867)
De beste enzovoort citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
