Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
In de politiek zijn de dingen van minder belang dan hun namen. De ongerijmde theorieën met goedgekozen woorden bedekken is vaak voldoende om ze te doen aanvaarden.
Origineel:En politique, les choses ont moins d'importance que leurs noms. Déguiser sous des mots bien choisis, les théories les plus absurdes, suffit souvent à les faire accepter.
Bron: Aphorismes du temps présent p.174 -
Noch het naleven van de regels van het ongekleed gaan, noch de haarvlechten, nòch de modder waarmee men zijn lichaam bedekt, noch het vasten, noch het slapen op de naakte grond, noch het stof en vuil die het lichaam bedekken, noch de aanbidding, kunnen een sterveling rein maken die niet zijn twijfels overwonnen heeft.
-
Door het te bedekken wordt het kwaad gevoed en leeft het voort.
-
Witte haren zijn de vlokken die de zee bedekken na een storm.
-
Altijd diende de vlag der vrijheid om despotisme te bedekken.
Origineel:Toujours le drapeau de la liberté a servi à abriter le despotisme.
Bron: Du principe fédératif. Voor de volledige tekst zie www.catallaxia.org -
Sociale problemen overstijgen grenzen. De wonden van het menselijk ras, die grote wonden die de gehele aarde bedekken, stoppen niet bij de blauwe of rode lijnen die op de wereldkaart zijn terug te vinden.
Origineel:Les problèmes sociaux dépassent les frontières. Les plaies du genre humain, ces larges plaies qui couvrent le globe, ne s'arrêtent point aux lignes bleues ou rouges tracées sur la mappemonde.
Bron: Brief naar M. Daelli 1862 -
De dogmatische opvattingen van de afgelopen eeuwen leven alleen voort in de vooroordelen van de mensen en in bepaalde disciplines, die zich, bewust van hun zwakte, graag in duisternis bedekken.
Origineel:Die dogmatischen Ansichten der vorigen Jahrhunderte leben dann nur fort in den Vorurtheilen des Volks und in gewissen Disciplinen, die, in dem Bewußtsein ihrer Schwäche, sich gern in Dunkelheit hüllen.
Bron: Kosmos (1845) I -
De trots heeft zijn oorsprong in de middelmatigheid, of is slechts een list om haar te bedekken.
Origineel:La fierté prend donc sa source dans la médiocrité, ou n'est plus qu'une ruse qui la cache.
Bron: Sermon 5e sermon -
Een lafaard kan de grond bedekken met zijn woorden, maar als het tijd is om te vechten, rent hij weg.
Origineel:A coward may cover the ground with his words but when the time comes to fight he runs away.
Bron: Pijl van God (1986) 50 -
Het lichaam is bedoeld om gezien te worden, niet om te bedekken.
Origineel:The body is meant to be seen, not all covered up.
De beste bedekken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
