Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
O wind, als de winter komt, kan de lente dan ver achterblijven?
Origineel:O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?
Bron: Ode to the West Wind (1819) St. V. Voor de volledige tekst zie www.poetryfoundation.org -
Elke samenleving die er niet in slaagt de energie en creativiteit van haar jeugd te benutten, zal achterblijven.
Origineel:Any society that does not succeed in tapping into the energy and creativity of its youth will be left behind.
Bron: Twitter (2013) -
Een lange ziekte schijnt tussen het leven en de dood geplaatst te zijn, zodat de dood zelf een verlichting wordt, voor zowel zij die sterven als voor zij die achterblijven.
Origineel:Une longue maladie semble être placée entre la vie et la mort, afin que la mort même devienne un soulagement et à ceux qui meurent et à ceux qui restent.
Bron: Les Caractères (1866) De l'homme, 44 (V) -
Als we doelbewust mikken op de verarming van Midden-Europa, zal de wraak, zo ik durf te voorspellen, niet ver achterblijven.
Origineel:If we aim deliberately at the impoverishment of Central Europe, vengeance, I dare predict, will not limp.
Bron: The Economic Consequences of the Peace (1919) ch. VII, sec. 1 -
Een vertrek kan voelen als een verlating, als een oordeel vellen over de plaats en de mensen die achterblijven.
Origineel:A departure can feel like a desertion, a judgement on the place and people left behind.
Bron: Een bocht in de rivier (1979) Ch. 5 -
Zijn tijd vooruit zijn is groot; bij zijn tijd achterblijven is bekrompen. Maar uitgelachen worden beiden.
-
Een vertrek kan voelen als een verlating, een oordeel over de plaats en de mensen die achterblijven.
Bron: Een bocht in de rivier (1979) Ch. 5
De beste achterblijven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
