Citaten 1 t/m 10 van 26.
-
De zekerste manier om een jongeling te bederven, is hem er toe brengen, gelijkgezinden hoger te achten dan andersdenkenden.
Origineel:Man verdirbt einen Jüngling am sichersten, wenn man ihn anleitet, den Gleichdenkenden höher zu achten, als den Andersdenkenden.
Bron: Morgenröthe (1887) -
En hij kan het beste te werk gaan zoals bekwame boogschutters, die wanneer ze het doel dat ze willen raken te ver weg achten, omdat ze weten wat de kracht van hun boog is, het mikpunt veel hoger nemen dan het doelwit, niet om met hun pijl zo hoog te komen, maar om met behulp van dat hoge mikpunt hun doel te kunnen bereiken.
Origineel:E fare come li arcieri prudenti, a' quali parendo el loco dove disegnono ferire troppo lontano, e conoscendo fino a quanto va la virtù del loro arco, pongono la mira assai più alta che il loco destinato, non per aggiugnere con la loro freccia a tanta altezza, ma per potere, con lo aiuto di sí alta mira, pervenire al disegno loro.
Bron: Il Principe VI -
Wanneer de mensen ons niet achten, zijn we zwaar beledigd, maar diep in zijn hart heeft geen enkel mens erg veel achting voor zichzelf.
Origineel:When people do not respect us we are sharply offended; yet deep down in his private heart no man much respects himself.
-
De dwazen, de boeren, en de wilden achten zich veel hoger boven de dieren verheven, dan de wijsgeren.
Origineel:Les sots, les paysans et les sauvages se croient bien plus loin des bêtes que le philosophe.
Bron: Pensées inédites -
Wij beoordelen onszelf naar waartoe wij ons in staat achten, terwijl anderen ons beoordelen naar hetgeen wij al gedaan hebben.
Origineel:We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.
Bron: Kavanagh (1849) -
Achting moet op enige voorkeur berusten: iedereen achten is niemand achten.
Origineel:Sur quelque préférence une estime se fonde, et c'est estimer rien, qu'estimer tout le monde.
Bron: Le misanthrope (1667) I. Voor de volledige tekst zie www.toutmoliere.net -
In elke strijd komt er een moment waarop beide partijen zichzelf verslagen achten, dan wint diegene die toch de aanval voortzet.
Origineel:In every battle there comes a time when both sides consider themselves beaten, then he who continues the attack wins.
-
Laat ons toch ook de trouw aan de overtuiging bij tegenstanders leren achten.
Origineel:Lernen wir doch Überzeugungstreue an den Gegnern achten!
Bron: Toespraak, 27-1-1863 -
Nooit iets met een halve hand aan te vatten, nooit enig werk gering te achten, dat is de gulden levensregel geweest, waarnaar ik mij heb gericht.
Origineel:Never to put one hand to anything, on which I could throw my whole self; and never to affect depreciation of my work, whatever it was; I find, now, to have been my golden rules.
Bron: David Copperfield (1850) ch.42 -
Wanneer ik de natuur beschouw dan overreedt ze mij om voor haar niets ondenkbaar te achten.
De beste achten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
