Matthew Arnold
Brits criticus en dichter
Leefde van: 1822 - 1888
Categorie: Media | Dichters (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 24 december 1822 Gestorven: 15 april 1888
Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Genie is hoofdzakelijk een kwestie van energie.
Origineel:Genius is mainly an affair of energy.
Bron: Essays in Criticism p.58,― Matthew Arnold -
We vergeten omdat we moeten, niet omdat we willen.
Origineel:And we forget because we must and not because we will.
Bron: Absence― Matthew Arnold -
Een gevoel van creatieve activiteit hebben, is het grote geluk en het grote bewijs dat je leeft.
Origineel:To have the sense of creative activity is the great happiness and the great proof of being alive.
Bron: Culture and Anarchy (1869) ch. 1― Matthew Arnold -
Zij, die geen gaven van het toeval verwacht, hebben het noodlot overwonnen.
Origineel:They who await no gifts from chance have conquered fate.
Bron: Resignation (1849) l. 247― Matthew Arnold -
Beschaving is het beste te kennen wat in de wereld gezegd en gedacht is.
Origineel:Culture is the acquainting ourselves with the best that has been known and said in the world.
Bron: Literature and Dogma (1873) Preface― Matthew Arnold -
De echte betekenis van religie is dus niet enkel een moraal, maar een moraal beroerd door gevoel.
Origineel:The true meaning of religion is thus, not simply morality, but morality touched by emotion.
Bron: Literature and Dogma (1883) preface― Matthew Arnold -
Het is geweldig om te kunnen denken wat je wilt; maar er blijft wel een belangrijke vraag over: wat denk je.
Origineel:It is a very great thing to be able to think as you like; but, after all, an important question remains: what you think.
Bron: Democracy (1861)― Matthew Arnold -
Het vrijdenken van het ene tijdperk is het gezonde verstand van het volgende.
Origineel:The freethinking of one age is the common sense of the next.
Bron: God and the Bible (1875)― Matthew Arnold -
Het zelfde hart slaat in ieder menselijke borst.
Origineel:The same heart beats in every human breast.
Bron: Empedocles on Etna, and Other Poems The Buried Life. Voor de volledige tekst zie www.poetryfoundation.org― Matthew Arnold -
Kunst bevat nog steeds de waarheid. Zoek uw toevlucht daar.
Origineel:Art still has truth. Take refuge there.
Bron: Dover Beach and Other Poems p.22― Matthew Arnold