Citaten 21 t/m 30 van 1552.
-
Zij die weinig denken, vergissen zich heel veel.
Origineel:Chi poco pensa molto erra.
Bron: Codice H, 119 -
Neem blijmoedig afscheid van het leven, zoals een rijpe olijf valt, die de natuur zegent en dankbaar is jegens de boom waaraan zij groeide.
Bron: Ta eis heauton -
Slangen die niet van huid kunnen verwisselen, gaan te gronde. Evenzo de geesten die men verhindert van mening te veranderen: zij houden op geest te zijn.
Origineel:Die Schlange, welche sich nicht häuten kann, geht zugrunde. Ebenso die Geister, welche man verhindert, ihre Meinungen zu wechseln; sie hören auf, Geist zu sein.
Bron: Morgenröthe (1887) -
De liefde eist nimmer rechten op, zij geeft ze altijd. De liefde lijdt immer, koestert nooit wrok, wreekt zichzelf nooit.
-
Al het leed der mensen spruit hieruit voort, dat zij niet rustig in hun kamer kunnen blijven.
Origineel:Tout le malheur des hommes vient d'une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre.
Bron: Pensées -
Als de deugd geslapen heeft, zal zij frisser opstaan.
Origineel:Wenn die Tugend geschlafen hat, wird sie frischer aufstehen.
Bron: Menschliches, Allzumenschliches -
De mensen van 'voorbij' , zij blijven met ons leven, in liefde, in verhalen, die wij zo graag herhalen, in bloemengeuren, in een lied dat opklinkt uit verdriet.
-
Wanneer de hand van een man de hand van een vrouw beroert, benaderen zij samen het hart van de eeuwigheid.
Origineel:When a man's hand touches the hand of a woman, they both touch the heart of eternity.
Bron: The Collected Works of Kahlil Gibran -
Sommigen zijn zo vol van God, dat zij geen plaats meer hebben voor een ander.
-
De vrouw leert haten in de mate waarin zij verleert charmant te zijn.
Origineel:Das Weib lernt hassen, in dem Maße, in dem es zu bezaubern verlernt.
Bron: Voorbij goed en kwaad (1886)
De beste zij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
