Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Ook bij het graf van het meest geliefde wezen, weent men alleen om zichzelf.
-
Vertel ons, waarom ge zo weent en uw binnenste rouw draagt
als gij verneemt welk lot de Argiven bij Troje zo hard trof.
Want het is toch het werk van de goden, zij berok'nen
de mens dit verderf, opdat het voortleeft in het lied der toekomst.Bron: Odyssee -
De man weent bij de gedachte dat hij zo spoedig zal sterven; de vrouw bij de gedachte dat ze zo lang geleden geboren werd.
Origineel:Man weeps to think that he will die so soon; woman, that she was born so long ago.
-
Het goede hart weent met de bedroefden, het grote hart verheugt zich in het geluk der gelukkigen.
-
Bovenmatige smart lacht. Bovenmatige vreugde weent.
Origineel:Excess of sorrow laughs. Excess of joy weeps.
Bron: The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell -
De ironie en het medelijden zijn twee goede raadgevers; de ene maakt ons al glimlachend het leven beminnelijk; de andere, die weent, heiligt het.
Origineel:L'ironie et la pitié sont deux bonnes conseillères; l'une, en souriant, nous rend la vie aimable; l'autre, qui pleure, nous la rend sacrée.
Bron: Le jardin d'Épicure -
Ach, kondt gij weten hoe men weent, als men eenzaam, zonder haard, moet leven.
Origineel:Ah! si vous saviez comme on pleure De vivre seul et sans foyers.
Bron: Les Vaines Tendresse Prière. Voor de volledige tekst zie www.poesie-francaise.fr -
De tranen zijn spoedig gedroogd,
die het kind van een rijk man weent
aan het graf van zijn vader.Origineel:Die Tränen bald getrocknet sind, die eines reichen Mannes Kind weinet an des Vaters Grab.
Bron: Bescheidenheit
De beste weent citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
