Citaten 31 t/m 40 van 42.
-
Ik zou het vreselijk vinden om te denken dat ik geen amateur ben. Een amateur is iemand die houdt van wat hij doet. Heel vaak, ben ik bang, heeft de professional een hekel aan wat hij doet. Dus, ik ben liever een amateur.
Origineel:I would hate to think I am not an amature. An amateur is one who loves what he is doing. Very often, I'm afraid, the professional hates what he is doing. So, I'd rather be an amateur.
-
In de geschiedenis van de mensheid heeft tot nu toe geen enkel land en geen enkel volk zo vreselijk geleden onder slavernij, buitenlandse veroveringen en onderdrukkingen en zo hartstochtelijk gevochten voor zijn vrijheid als Sicilië en de Sicilianen.
Origineel:"In der bisherigen Geschichte der Menschheit hat wohl kein Land und kein Volk so entsetzlich unter Sklaverei, fremden Eroberungen und Unterdrückungen gelitten und so leidenschaftlich um seine Freiheit gekämpft, wie Sizilien und die Sizilianer.
Bron: Sizilien und die Sizilianer (1860) -
Mannen die zo vreselijk 'toegewijd' zijn aan hun vrouw zijn, uit gewoonte, ook snel geneigd toegewijd te worden aan de vrouwen van andere mannen.
Origineel:People who are so dreadfully "devoted" to their wives are so apt, from mere habit, to get devoted to other people's wives as well.
Bron: Letters and Memorials of Jane Welsh Carlyle p.101 -
Mensen moeten vreselijk gemene dingen doen om hun respectabiliteit in stand te houden.
Origineel:Men have to do some awfully mean things to keep up their respectability.
Bron: Fanny's First Play (1911)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Op dat moment was het vreselijk, maar nadat het voorbij was, het was geweldig.
Origineel:It was hell at the time, but after it was over, it was wonderful.
Bron: toegeschreven Over een film maken met Marilyn Monroe -
Vertel mensen niet wat je denkt, anders mis je ze vreselijk als je weg bent.
Origineel:Don't tell people what you are thinking, or you will miss them terribly when you are away.
-
Vreselijk zijn de mensen die zonder pretenties zijn; die niets eisen, staan ook niets toe.
Origineel:Schrecklich sind die Anspruchslosen; die nicht fordern, gewähren auch nicht.
Bron: Heiligtum der Schönheit (1909) -
Wat zo vreselijk is, is dat nadat elke fase van mijn leven afgelopen is, er niet meer overblijft dan een banale gemeenplaats die iedereen reeds kent.
Origineel:What is terrible is that after every one of the phases of my life is finished, I am left with no more than some banal commonplace that everyone knows.
Bron: The Golden Notebook (1962) -
We zullen beter voorbereid zijn op de toekomst als we zien hoe vreselijk, hoe gedoemd het heden is.
Origineel:We shall be better prepared for the future if we see how terrible, how doomed the present is.
Bron: The Book and the Brotherhood (1987) -
Zwijgen is een manier van spreken, die geen antwoord toelaat, kort, koud, maar vreselijk streng.
De beste vreselijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
