Citaten 41 t/m 50 van 97.
-
Er bestaat geen getuigenis die voldoende is om een wonder vast te stellen, tenzij de getuigenis van dien aard is, dat de onwaarheid ervan wonderbaarlijker zou zijn dan het feit, dat zij tracht vast te stellen.
Origineel:No testimony is sufficient to establish a miracle, unless the testimony be of such a kind, that its falsehood would be more miraculous, than the fact, which it endeavors to establish.
Bron: An Enquiry Concerning Human Understanding (1748) X, Of Miracles. Voor de volledige tekst zie davidhume.org -
Het is niet voldoende de mensen waar te nemen; men moet ze ook in zijn hart voelen.
Bron: Pensées I, 5 -
Ik begreep dat het niet voldoende was om onrecht enkel aan de kaak te stellen. Je moest je leven geven om het te bestrijden.
Origineel:J'ai compris qu'il ne suffisait pas de dénoncer l'injustice. Il fallait donner sa vie pour la combattre.
Bron: De rechtvaardigen -
Ik dacht dat twee schildersdoeken genoeg zou zijn; één voor het weer met wolken, en één voor het weer met zonneschijn. Maar al gauw nadat ik het zonnige moment begon te registreren veranderde het licht; daardoor waren twee doeken niet meer voldoende om een waarachtige impressie van de natuur neer te zetten.
Bron: (1890) -
Ik heb in mijn leven voldoende de genoegens van de liefde gesmaakt om te beseffen dat een acteur, die zijn hoofd onder de rok van een actrice stopt om een inzicht te krijgen in de wereldproblematiek, soms aantrekkelijke maar steeds begrensde horizonten zal vinden.
-
Zowel in de kunst als in de liefde is instinct voldoende.
Origineel:En art comme en amour, l'instinct suffit.
Bron: Le Jardin d'Épicure (1894) -
De tijd... geef ons voldoende tijd en onze goed onderbouwde beslissingen zullen wankel lijken, onze zekerheden grillig.
Origineel:Time... give us enough time and our best-supported decisions will seem wobbly, our certainties whimsical.
Bron: The Sense of an Ending (2011) p.93 -
De toepassing van psychoanalyse op de sociologie moet absoluut waken voor de fout om psychoanalytische antwoorden te willen geven wanneer voor sociologische vragen economische, technische of politieke feiten echte en voldoende verklaring bieden.
Origineel:Die Anwendung der Psychoanalyse auf die Soziologie muß sich gewiss vor dem Fehler hüten, da psychoanalytische Antworten geben zu wollen, wo ökonomische, technische, politische Tatsachen die wirkliche und ausreichende Erklärung soziologischer Fragen geben.
Bron: Psychoanalyse und Soziologie (1929) -
Gehuwden moeten zich ervoor hoeden ruzie te maken wanneer ze niet voldoende meer van elkaar houden om zich achteraf te verzoenen.
Origineel:Deux époux doivent se garder de se quereller quand ils ne s'aiment plus assez pour les réconciliations.
Bron: Le mariage p.87 -
Ik ben nu aardig genezen van het zoeken naar plezier in gezelschap, of dat nu op het platteland of in de stad is. Een verstandige man zou aan zichzelf voldoende gezelschap moeten vinden.
Origineel:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Bron: Wuthering Heights (1847) Ch. III
De beste voldoende citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
