Citaten 31 t/m 40 van 41.
-
Ga de straat op en geef de één een zedenpreek en de ander een schilling, en kijk dan eens wie u het meeste acht.
Origineel:Go into the street, and give one man a lecture on morality, and another a shilling, and see which will respect you most.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 1 -
Langs de straat van "straks" komt men aan het huis van "nooit".
Origineel:Por la calle del "ya voy" se va a la casa del "nunca".
Bron: Don Quichote (1615) -
Reeds twee maanden na de amputatie van zijn been steekt deze man reeds op eigen houtje de straat over.
-
Wat niet op straat ligt is onjuist, afgeleid, dat wil zeggen, literatuur.
Origineel:What is not in the open street is false, derived, that is to say, literature.
-
Elke winkel en elke High Street in Europa is gevuld met in feite dezelfde dingen. Er is in elke stad van de wereld een straat met een Gap en Benneton's en de luxe versies daarvan.
Origineel:Every shop in every High Street in Europe is filled with basically the same stuff. There's a street in every city of the world that has a Gap and Benneton's, and the upscale versions of those.
-
Honderdduizend mensen op straat maken veel lawaai, maar ze zijn slechts een minderheid in een miljoenenstad.
Origineel:Hunderttausend auf der Straße machen großen Lärm, aber sie sind nur eine Minorität in einer Millionenstadt.
Bron: toegeschreven -
Maakt het echt uit wat deze aanhalige mensen doen, zolang ze het niet op straat doen en de paarden bang maken!
Origineel:Does it really matter what these affectionate people do — so long as they don’t do it in the streets and frighten the horses!
Bron: In: Alan Dent - Mrs. Patrick Campbell (1961) p. 78 -
Moederschap is milieuonvriendelijker dan autoraces of speedboatvaren. Elk kind maakt in zijn leven aanspraak op tonnen aardappelen, een dozijn auto's, een tankwagen benzine, riolering voor veertigduizend liter urine. Wie geen kind neemt, kan op straat propjes laten vallen, huisvuil ongesorteerd aanbieden en restjes verf weg laten lopen in de gootsteen en toch recht in de ogen van kinderrijke milieuactivisten kijken.
Bron: De Larf (2002) 10 -
Uiteraard zijn er enkele organisaties die de straat op gaan en zeggen dat we een einde willen maken aan het kapitalistische systeem. Maar dat gaat natuurlijk niet gebeuren als we enkel dat standpunt innemen.
Origineel:Obviously there are some organizations that go out on the street and say we want an end to the capitalist system. But obviously that is not going to happen as a result of just assuming that stance.
-
Voor Amsterdam was de Jordaan één oproer en één fort. De Amsterdammer begreep de Jordaner niet, die zelden uit zijn buurt komt, soms niet uit zijn straat, wiens stad haar eigen plattegrond heeft, een stad in een stad.
Bron: De Wingerdrank (1937)
De beste straat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
