Citaten 41 t/m 50 van 97.
-
Om de stroom muziek te stoppen zou zijn als het beëindigen van de tijd zelf, ongelooflijk en onvoorstelbaar.
Origineel:To stop the flow of music would be like the stopping of time itself, incredible and inconceivable.
-
Sociale problemen overstijgen grenzen. De wonden van het menselijk ras, die grote wonden die de gehele aarde bedekken, stoppen niet bij de blauwe of rode lijnen die op de wereldkaart zijn terug te vinden.
Origineel:Les problèmes sociaux dépassent les frontières. Les plaies du genre humain, ces larges plaies qui couvrent le globe, ne s'arrêtent point aux lignes bleues ou rouges tracées sur la mappemonde.
Bron: Brief naar M. Daelli 1862 -
Tijdens het bewind van het kapitalisme kan niets het moreel verval van de pers stoppen.
Origineel:Sous le règne du capitalisme, rien ne saurait arrêter la déchéance morale de la presse.
Bron: Les tendances nouvelles no 25 -
Wat kan het vastberaden hart en de vastbesloten wil van de mens doen stoppen?
Origineel:What can stop the determined heart and resolved will of man?
Bron: Frankenstein (1818) -
We moeten stoppen met praten over de Amerikaanse droom en gaan luisteren naar de dromen van Amerikanen.
Origineel:We must stop talking about the American dream and start listening to the dreams of Americans.
-
We stoppen jong te zijn als we niet langer onze vijanden kiezen, maar tevreden zijn met degenen die we al hebben.
Origineel:On cesse d'être jeune au moment où l'on ne choisit plus ses ennemis, où l'on se contente de ceux qu'on a sous la main.
Bron: Syllogismes de l'amertume -
Word nooit een pessimist... een pessimist heeft vaker gelijk dan een optimist, maar een optimist heeft meer plezier en kan net zomin de opeenvolging van gebeurtenissen stoppen.
Origineel:Don't ever become a pessimist... a pessimist is correct oftener than an optimist, but an optimist has more fun, and neither can stop the march of events.
Bron: Time Enough for Love (1987) 109 -
Als je een gelukkig einde wilt hebben, hangt dat natuurlijk af van waar jij het verhaal laat stoppen.
Origineel:If you want a happy ending, that depends, of course, on where you stop your story.
-
Als we maar zouden stoppen met proberen gelukkig te zijn, zouden we het best naar ons zin hebben.
Origineel:If only we'd stop trying to be happy, we could have a pretty good time.
-
Als we stoppen met hopen, zal dat waar we bang voor zijn, zeker komen.
Origineel:When we stop hoping, that which we fear will certainly come.
De beste stoppen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
