Citaten 11 t/m 20 van 28.
-
De som onzer kennis bestaat uit wat wij geleerd en wat wij vergeten hebben.
Origineel:Die Summe unserer Erkenntnisse besteht aus dem, was wir gelernt, und aus dem, was wir vergessen haben.
Bron: Aphorismen (1911) -
De som van wijsheid is dat de tijd nooit verloren gaat die gewijd is aan arbeid.
Origineel:The sum of wisdom is that time is never lost that is devoted to work.
-
Denk niet alleen aan je eigen leven, want ieder van ons is gezamenlijk verantwoordelijk voor het hele gebeuren. De samenleving kan niet beter zijn dan de som van haar burgers.
Origineel:Denkt nicht nur an das eigene Leben, denn jeder von uns ist für das Ganze mitverantwortlich. Die Gesellschaft kann nicht besser sein als die Summe ihrer Bürger.
Bron: Toespraak tot de afgestudeerden van het Marion Dönhoff Liceum, Polen (2001) -
Bewezen waarheid is eigenlijk geen waarheid, maar de som van bewijzen.
― Joseph Brodsky
Russisch-Amerikaans dichter, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1987) (1940 - 1996) -
Wanneer je op een boot van een kust wegvaart, zie je die kust opeens anders. De inhammen, de kapen en stranden vormen gaandeweg een geheel dat niet de som van de delen is.
Bron: Uit liefde voor het leven H. 10 -
Wat is kennis anders dan een som van ervaringen, en een leven anders dan een som van ontmoetingen?
Origineel:Was ist Erkenntnis denn anders als eine Summe von Erfahrungen, ein Leben denn anders als eine Summe von Begegnungen?
Bron: In: Erwin Rieger - Stefan Zweig. Der Mann und das Werk (1928) -
Zoals alle oude steden, is Barcelona de som van haar ruïnes.
Origineel:Como todas las ciudades viejas, Barcelona es una suma de ruinas.
Bron: Schaduw van de wind -
De som van ons leven wordt gevormd door de uren waarin wij liefhadden.
Origineel:Denn die Summe unseres Lebens Sind die Stunden, in denen wir liebten.
Bron: Dideldum! Der Maulwurf (1874) Summa summarum -
Een mens is de som van zijn tegenslagen.
Origineel:A man is the sum of his misfortunes.
-
Geluk is de som van alle tegenslagen die ons niet overkomen.
Origineel:Le bonheur, c'est la somme de tous les malheurs qu'on n'a pas.
Bron: toegeschreven
De beste som citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
