Citaten 11 t/m 20 van 25.
-
De wereld is simpelweg een spiegel van degenen die haar vormen en ze is niet meer of minder dan wat wij van haar maken.
Origineel:El mundo es simplemente un espejo de quienes lo formamos y no es ni más ni menos que lo que hacemos de él entre todos.
Bron: Labyrint der geesten (2016) De stad der spiegels, 9 -
Hij kwam binnen in de lappenjas van een afkorting N.S.M.A.N.N. (Nederlandse Schrijver van Marokkaanse Afkomst met Nederlandse Nationaliteit), maar ging weer weg, na een goede rui, een verlies van overbodige veren, als auteur. Hij is stukken magerder geworden, maar gelukkiger. Noem hem voortaan simpelweg auteur.
Bron: Een beer in bontjas (2001) -
Hoe kan een misdrijf tegen de persoon ongestraft blijven? Hoe kan iemand die een verkrachting heeft gepleegd ontsnappen aan vervolging, simpelweg omdat het slachtoffer heeft besloten geen aangifte te doen?
Origineel:Come può rimanere impunito un delitto contro la persona? Come può sottrarsi alle forze dell'ordine chi ha commesso uno stupro semplicemente perché la vittima ha deciso di non denunziarlo?
Bron: Italiaanse Kamer van Afgevaardigden, 15 maart 1989 -
Mijn gevoel is simpelweg dat als er een God is, hij zo slecht werk heeft gedaan dat hij het niet waard is om te bespreken.
Origineel:My feeling is, quite simply, that if there is a God, He has done such a bad job that he isn't worth discussing.
-
Misschien is thuis geen plaats, maar simpelweg een onherroepelijke situatie.
Origineel:Perhaps home is not a place but simply an irrevocable condition.
-
Onderwijs is, simpelweg, het bouwen van vrede met een andere naam. Het is de meest effectieve vorm van defensie-uitgaven die er zijn.
Origineel:Education is, quite simply, peace-building by another name. It is the most effective form of defense spending there is.
Bron: Faceboek (2016) -
De meeste mensen worstelen met de balans in het leven, simpelweg omdat ze niet de prijs hebben betaald om de beslissing te maken wat echt belangrijk voor hen is.
Origineel:Most people struggle with life balance simply because they haven't paid the price to decide what is really important to them.
-
Duisternis is niet het tegenovergestelde van licht, het is simpelweg de afwezigheid ervan.
Origineel:Darkness isn't the opposite of light, it is simply its absence.
Bron: The Light Fantastic (1986) -
Ik ben onzichtbaar, simpelweg omdat mensen weigeren me te zien.
Origineel:I am invisible, understand, simply because people refuse to see me.
Bron: Invisible Man (2010) 28 -
Ik kon op jonge leeftijd al goed koken - simpelweg omdat ik het leuk vond om te doen.
Origineel:I could cook from quite an early age - purely because I liked it.
Bron: toegeschreven
De beste simpelweg citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
