Citaten 51 t/m 60 van 73.
-
Het is een dwaasheid te proberen een roman te schrijven die geschikt is voor verfilming, een roman te schrijven met een filmcontract in je achterhoofd.
Origineel:It is a folly to try to craft a novel for the screen, to write a novel with a screen contract in mind.
Bron: Australian Biography Interview, 10-09-2002. Voor de volledige tekst zie www.australianbiography.gov.au -
Het schrijven van een roman is niet slechts een grens over voor een kort winkeltripje naar een onwerkelijk land: het zijn uren en jaren doorgebracht in de fabrieken, de straten, de kathedralen van de verbeelding.
Origineel:Writing a novel is not merely going on a shopping expedition across the border to an unreal land: it is hours and years spent in the factories, the streets, the cathedrals of the imagination.
Bron: An Angel at My Table -
Het schrijven van een roman was voor mij slechts een indirecte manier om lief te hebben en dit uit te spreken.
Origineel:Écrire un roman pour moi, ce n'était qu'une manière indirecte d'aimer, et de le dire.
Bron: Portraits littéraires (1878) -
Ik begin niet met een roman met een boodschappenlijst - de roman wordt mijn boodschappenlijstje terwijl ik het schrijf.
Origineel:I don't begin a novel with a shopping list - the novel becomes my shopping list as I write it.
-
Ik geloof dat roman en reportage kinderen van dezelfde moeder zijn.
Bron: Leven om het te vertellen -
Ik heb nog nooit een autobiografische roman geschreven in mijn leven. Ik heb mijn leven nooit bewerkt. Ik heb nog nooit een scène geschreven waarvan ik kan zeggen dat die echt plaatsvond.
Origineel:I've never written an autobiographical novel in my life. I've never touched upon my life. I've never written a single scene that I can say took place.
-
In de roman zoekt de ziel zich in vrijheid uit te drukken, zich te herkennen, zich te bevestigen. Wat daarbuiten ligt is minder wezenlijk.
Bron: De leugen is onze moeder (1965) -
In een succesvolle carrière heb je een onafgemaakte roman nodig om geloofwaardig te zijn.
Origineel:Dans une carrière réussie, il faut un roman inachevé pour être crédible.
Bron: Hygiène de l'assassin (1992) -
Jarenlang dacht ik dat verhalen gewoon een praktisch waren, totdat ik tijd kreeg om een roman te schrijven.
Origineel:For years and years I thought that stories were just practice, till I got time to write a novel.
-
Je eerste roman schrijf je met de wanhoop van de verdoemden. Bang dat je nooit meer iets anders zult schrijven.
Origineel:You write your first novel with the desperation of the damned. You're afraid that you'll never write anything else, ever again.
Bron: Hallucinating Foucault (1996) p.72
De beste roman citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
