Citaten 11 t/m 20 van 24.
-
Gij kunt voor het geluk niet een deurtje openen zonder tevens voor de zorg een poort open te rukken.
Origineel:Du kannst dem Glück nicht ein Pförtlein öffnen, ohne zugleich vor der Sorge ein Tor aufzureißen.
Bron: Aphorismen (1911) -
Toen ik eindelijk door de poort liep en aan de andere kant in een auto stapte, voelde ik - zelfs op 71-jarige leeftijd - dat ik een nieuw leven tegemoet ging.
Bron: De lange weg naar vrijheid (1995) -
De dood opent de poort van de roem, en sluit de poorten der afgunst, hij maakt de ketenen der gevangenen los en draagt de taak van de slaaf in andere handen over.
Origineel:Death opens the gate of fame, and shuts the gate of envy after it,—it unlooses the chain of the captive, and puts the bondsman’s task into another man’s hands.
Bron: The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman Vol 3, ch. VIII -
Het lichaam van een vrouw is de poort naar dit leven. Het lichaam van een man is de poort naar het volgende leven.
Origineel:A woman's body is the gate to this life. A man's body is the gate to the next life.
-
Ik heb dus alleen gestolen als het nodig was, voor mezelf, om te overleven. Gedreven door honger of armoe. Als ik straks voor die denkbeeldige poort sta, laten ze me onmiddellijk binnen. Dat weet ik zeker. Ik word mijn leven lang al achtervolgd door mensen die daar andere ideeën over hebben. Maar wat er ook over mij gezegd of geschreven wordt, ik weet wie ik ben. Ik ben een goed mens, puur en schoon.
-
Pas de poort uitgezet, greep Adam een stevige knuppel en brulde: 'Waar is dat paradijs?' Eva dekte zich ondertussen met een nieuw vijgenblad en vroeg: 'Hoe vindt ge mijn nieuw kleed?'
-
Vriendschap is vaker een uitweg dan een poort naar liefde.
Origineel:L'amitié est plus souvent une porte de sortie qu'une porte d'entrée de l'amour.
Bron: Aphorismes du temps présent p.168 -
Alle wegen eindigen bij het graf, dat de poort naar het niets is.
Origineel:All roads end at the grave, which is the gate to nothingness.
Bron: The Adventures of the Black Girl in Her Search for God (1932) p.8― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De dood is voor de geestelijke zielen slechts een poort, waardoorheen zij binnengaan in die sfeer waarvan iedere ziel weet, dat het haar thuis is.
-
De dood is voor velen van ons de poort tot de hel, maar we zijn al binnen en op weg naar buiten, niet erbuiten op weg naar binnen.
Origineel:Death is for many of us the gate of hell; but we are inside on the way out, not outside on the way in.
Bron: Treatise on Parents and Children (1910) Parents and children― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste poort citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
