Citaten 61 t/m 70 van 164.
-
Het kenmerkende van het huidige moment is dat de man uit het grauw, bewust van zijn gelijkvloerse aard, onomwonden zijn alledaagsheid durft te bevestigen en deze overal opdringt.
Origineel:Lo característico del momento es que el alma vulgar, sabiéndose vulgar, tiene el denuedo de afirmar el derecho de la vulgaridad y lo impone dondequiera
Bron: Opstand der Horden -
Overal kan men beneden of boven de plaats staan die men inneemt.
Bron: De Koning van een Vreugderijk -
Wat is de waarde van waarheid, schoonheid of kennis wanneer antrax-bommen overal om je heen neerkomen?
Origineel:What’s the point of truth or beauty or knowledge when anthrax bombs are popping all around you?
Bron: Brave New World (1932) -
Water, water, overal,
en toch geen druppel te drinken.Origineel:Water, water, everywhere, Nor any drop to drink.
Bron: The Poems of Samuel Taylor Coleridge The Rime of the Ancient Mariner. Voor de volledige tekst zie www.poetryfoundation.org -
We hebben de trieste gewoonte om te geloven dat waar er muzikale geluiden zijn, er noodzakelijkerwijs muziek is. Dat zou betekenen dat er literatuur is overal waar we gepraat horen, schilderijen overal waar mensen aan het kliederen zijn.
Origineel:On a pris la fâcheuse habitude de croire que, là où il y a des sons musicaux, il y a nécessairement de la musique. Autant voudrait dire qu'il y a littérature partout où l'on bavarde, peinture partout où l'on barbouille.
Bron: Regards sur mes contemporains p.221 -
Wie God niet overal ziet, vindt hem nergens.
Origineel:Celui qui ne voit pas Dieu partout ne le trouve nulle part.
Bron: Bluettes et boutades p.14 -
De heilige heeft zijn kerk overal bij zich en bij zichzelf.
Origineel:Der Heilige hat seine Kirche an allen Orten bei sich und in sich.
-
De schrijver moet in zijn werk zijn als God in de schepping: onzichtbaar en almachtig; men moet hem overal voelen en nergens zien.
Origineel:L’auteur dans son oeuvre doit être comme Dieu dans l’univers, présent partout et visible nulle part.
Bron: Correspondance Brief aan Louis Colet, 9-12-1852 -
De stilte stelt geen vragen, maar ze kan ons overal een antwoord op geven.
Origineel:Die Stille stellt keine Fragen, aber sie kann uns auf alles eine Antwort geben.
Bron: Kurz und fündig (1995) -
Een mens werkt, vrijt, slaapt, eet - en overal op aarde wordt inmiddels alchemie bedreven met de dertien letters van zijn naam.
Bron: Het stenen bruidsbed (1958)
De beste overal citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
