Citaten 21 t/m 30 van 40.
-
Alle smarten, mits er geen bitterheid in zit, worden met de tijd verzacht.
Origineel:All griefs, when there is no bitterness in them, are soothed down by time.
Bron: Letters and Memorials of Jane Welsh Carlyle -
De wereld is een mogelijkheid mits je het weet te ontdekken.
Origineel:The world is a possibility if only you'll discover it.
Bron: Invisible Man (2010) 181 -
Een rijke taal, vol geest en ingehouden tranen, vol zin, ook zeer geschikt tot leren en vermanen, mits maar de vrienden haar verstaan, want velen klinkt ze als Grieks, voor and'ren weer profaan.
-
Er kan heel wat van een Schot gemaakt worden, mits men hem jong vangt.
Origineel:Much may be made of a Scotchman, if he be caught young.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) -
Er valt heel wat te zeggen voor blozen, mits je het op het goede moment kunt doen.
Origineel:Well, there IS a good deal to be said for blushing, if one can do it at the proper moment.
Bron: A Woman of No Importance (1893) -
Het geeft niet wanneer een kus slecht getimed is mits hij maar goed geplaatst is.
Origineel:It does not matter that a kiss is ill-timed if it is well placed.
Bron: Tatlings (1922) -
Het geluk kan gevonden worden, zelfs in de donkerste tijden, mits je er aan denkt het licht aan te doen.
Origineel:Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.
Bron: Harry Potter en de Gevangene van Azkaban -
Het is toegestaan om tegen kinderen te liegen mits het voor hun eigen bestwil is.
Origineel:Il est permis de mentir aux enfants, lorsque c'est pour leur bien.
Bron: La Gloire de mon père (1957) -
Het schandalige is het redelijke, mits beleefd geïntroduceerd.
Origineel:The outrageous is the reasonable, if introduced politely.
Bron: The Book of The Damned (1919) Ch. 2 -
Je kunt alles ter wereld krijgen mits je het écht niet wilt.
Origineel:You can get anything in this world if you genuinely don't want it.
Bron: Keep the Aspidistra Flying (1936) Ch. 3
De beste mits citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)