Citaten 11 t/m 18 van 18.
-
Kleed u zo kostbaar als uw beurs het lijdt, maar gekk'lijk nooit, wel rijk, nooit overladen, want aan de kleren kent men vaak de man.
Origineel:Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy; rich, not gaudy; For the apparel oft proclaims the man,
Bron: Hamlet (1600) Act I, sc iii -
Wat is de mens anders dan een kleine ziel die een lijk omhoog houdt?
Origineel:What is man but a little soul holding up a corpse?
Bron: Under the Volcano (2000) -
De aanblik van een lijk was altijd schokkend, totdat we er door de tv uiteindelijk aan gewend zijn geraakt.
Origineel:La vue d'un cadavre était toujours choquante, jusqu'à ce que la télé finisse par nous y habituer.
-
De lafaard sterft herhaald'lijk, eer hij sterft,
De dappere smaakt de dood niet meer dan eens.Origineel:Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.
Bron: Julius Caesar (1599) Act II, sc ii -
Menige gedachte valt om als een lijk, wanneer zij geconfronteerd wordt met het leven.
Origineel:Mancher Gedanke fällt um wie ein Leichnam, wenn er mit dem Leben konfrontiert wird.
Bron: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Mijn vader wilde altijd het lijk bij elke begrafenis, de bruid bij elke bruiloft en de baby bij elke doop zijn.
Origineel:My father always wanted to be the corpse at every funeral, the bride at every wedding and the baby at every christening.
-
Vijftig jaar geleden leek ik mijzelf ouder toe dan wat anderen dachten; nu lijk ik jonger.
Origineel:Fifty years ago I seemed to myself older than other people assumed me to be; now I seem younger.
Bron: Man and Time (1964) Ch. 3 -
Een Britse buldog zag voldaan
zijn foto in de kranten staan.
"Ik lijk zo sprekend", sprak het beest,
dat ik dit zelf kon zijn geweest.
Maar aan het bijschrift; bitse bruldog,
is vast een Ierse setter schuldog.Bron: Dierenversjes
De beste lijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
