Citaten 11 t/m 20 van 26.
-
De satire, vruchtbaar in lessen en nieuwigheden, is het enige, dat het vermaak in iets nuttigs weet om te zetten.
Origineel:La satire, en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile.
Bron: Satires IX, 265 -
Elk goed verhaal, evenals goede poëzie, omringt zichzelf met lessen.
Origineel:Jede gute Erzählung, so wie gute Dichtung, umgibt sich von selber mit Lehren.
Bron: Levana oder Erziehlehre -
Lang is de weg door lessen, kort en doeltreffend door voorbeelden.
-
Moreel roept Hitler geen vragen op: je doodt geen mensen, je martelt niet. Maar men kan en moet politieke lessen trekken uit het "Derde Rijk".
Origineel:Moralisch wirft Hitler keine Fragen auf: Man bringt Menschen nicht um, man foltert nicht. Aber man kann und sollte aus dem "Dritten Reich" politische Lehren ziehen.
Bron: Die Zeit 42/2004, Interview met Christoph Amend. Voor de volledige tekst zie www.zeit.de -
De lessen uit het vredesproces zijn duidelijk; wat het leven ons ook aandoet, onze individuele reacties erop zullen nu sterker voor samenwerking en het delen van de last zijn.
Origineel:The lessons from the peace process are clear; whatever life throws at us, our individual responses will be all the stronger for working together and sharing the load.
Bron: Dublin Castle Speech (2011) Over het Noord Ierse vreseproces― Koningin Elizabeth II
Koningin van het Verenigd Koninkrijk, Canada, Australië en Nieuw-Zeeland (1926 - 2022) -
De lessen van de wereld zijn geschreven in een taal waaruit niets kan worden vertaald: de taal van de ervaring. De onervarene kent de lessen uit het hoofd, maar begrijpt het niet.
Origineel:Las lecciones del mundo están escritas en un idioma del que no se puede traducir nada; el de la experiencia. El inexperto las sabe de memoria, pero no las entiende.
Bron: Solos de Clarín -
De vrek wordt gekweld door een dorst die hij niet kan lessen.
Origineel:L'avare est tourmenté d'une soif qu'il ne peut éteindre.
Bron: Lessen van een vader voor zijn kinderen (1806) -
Een verstandig man, die lessen geeft, ontvangt ze nog liever.
Origineel:Es nimmt ein weiser Mann, der Lehren gibt, noch lieber Lehren an.
Bron: Moralische Gedichte Horaz -
Elk boek dat u leest, heeft zijn eigen les of lessen, en vaak hebben de slechte boeken meer te leren dan de goede.
Origineel:Every book you pick up has its own lesson or lessons, and quite often the bad books have more to teach than the good ones.
-
Geen water vermag de liefdedorst lessen; die brand wordt slechts door de dood en de vernietiging geblust.
De beste lessen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
