Citaten 31 t/m 40 van 49.
-
Wie van een kat houdt, houdt van alle katten. Wie van zijn hond houdt, houdt niet van anderen.
Origineel:Qui aime un chat aime tous les chats. Qui aime son chien n'aime pas les autres.
-
Bier is vlees, drank en kleding; het zal een kat laten spreken en een wijs man dom maken.
Origineel:Ale is meat, drink and cloth; it will make a cat speak and a wise man dumb.
Bron: Polite Conversation (1738) Dialogue 2 -
De hond is een horige en de kat is een heer.
Origineel:The dog is a peasant and the cat is a gentleman.
-
De kat is kosmopolitisch, zijn thuisland is overal.
Origineel:Il gatto è cosmopolita, la sua patria è da per tutto.
Bron: Sul Gatto (1845) -
De kat uit de tas halen is veel makkelijker dan haar er in te stoppen.
Origineel:Lettin' the cat outta the bag is a whole lot easier 'n puttin' it back in.
-
Een computer en een kat lijken enigszins op elkaar - ze spinnen allebei en vinden het leuk om geaaid te worden en brengen de hele dag onbeweeglijk door. Ze hebben ook geheimen die ze meestal niet delen.
Origineel:A computer and a cat are somewhat alike - they both purr, and like to be stroked, and spend a lot of the day motionless. They also have secrets they don't necessarily share.
-
Eén kat in een huis is een teken van eenzaamheid, twee van onvruchtbaarheid, en drie van sodomie.
Origineel:One cat in a house is a sign of loneliness, two of barrenness, and three of sodomy.
-
Een kat is een dier dat meer menselijke gevoelens heeft dan bijna elk ander dier.
Origineel:A cat is an animal which has more human feelings than almost any other.
-
Een vrouw die haar man overal mee naar toe neemt, is als een kat die met een muis blijft spelen, lang nadat ze hem gedood heeft.
Origineel:A woman who takes her husband about with her everywhere is like a cat that goes on playing with a mouse long after she's killed it.
Bron: The Watched Pot (1924) -
Hij is als een kat. En alle katten zijn dieven.
Origineel:He is like a cat. And all cats are thieves.
Bron: Murder for Christmas (1939) p.133
De beste kat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
