Citaten 31 t/m 40 van 57.
-
Beperkte geesten kunnen beperkingen alleen bij anderen herkennen.
Origineel:Limited minds can recognize limitations only in others.
Bron: Delphi Complete Works of Jack London (2013) -
Een kunstwerk is altijd een portret, en in dit portret herkennen we, als we er goed naar kijken, iets van onszelf.
Origineel:Une œuvre d’art est toujours par quelque côté un portrait, et dans ce portrait, en y regardant bien, nous reconnaissons quelque chose de nous.
Bron: L’art au point de vue sociologique (1887) Partie I -
Het herkennen van een probleem biedt niet altijd een oplossing, maar totdat we dat probleem herkennen, kan er geen oplossing gevonden worden.
Origineel:Recognizing a problem doesn't always bring a solution, but until we recognize that problem, there can be no solution.
-
Hieraan herkennen we communisten: ze zijn gek, door de duivel bezeten, zij eten kinderen en bovendien, ze missen objectiviteit.
Origineel:C’est à cela qu’on reconnaît les communistes : ils sont fous, possédés par le diable, ils mangent les enfants et, en plus, ils manquent d’objectivité.
Bron: Fonds de tiroir -
Ik heb een groot respect voor iemand die een citaat kan herkennen. Het is een uitstervende kunst.
Origineel:I respect a man who can recognize a quotation. It's a dying art.
Bron: Small World (1984) Part IV, ch. 1 -
Mogelijkheden zijn gewoonlijk vermomd als hard werk, dus herkennen de meeste mensen hen niet.
-
We herkennen een goed getrainde echtgenoot aan dat die begrijpt wat zijn vrouw niét zegt.
Origineel:On reconnaît un mari bien dressé à ce qu'il comprend à demi-mot ce que sa femme ne dit pas.
Bron: toegeschreven -
Wij herkennen de zelfzucht alleen als zij een vorm aanneemt, die verschilt van onze wijze van handelen.
-
Zwarte schapen zijn zo populair omdat ze gemakkelijk te herkennen zijn.
Origineel:Schwarze Schafe sind deshalb so begehrt, weil sie leicht auszumachen sind.
Bron: Keiner kann über seinen Kurschatten springen (1996) -
Acteurs kun je herkennen aan de glazige blik die in hun ogen komt op het moment dat het gesprek niet meer over hen gaat.
Origineel:You can pick out actors by the glazed look that comes into their eyes when the conversation wanders away from themselves.
Bron: toegeschreven
De beste herkennen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
