Citaten 71 t/m 80 van 102.
-
Wanneer men begint te leven als een gewoonte en met het citeren van anderen, begint men te stoppen te leven.
Origineel:When one begins to live by habit and by quotation, one has begun to stop living.
-
Als mannen niet de gewoonte hadden om veel jongere vrouwen te trouwen, dan zouden er minder weduwen zijn.
Origineel:Si les hommes n'avaient pas la manie d'épouser des femmes beaucoup plus jeunes qu'eux, il y aurait moins de veuves.
Bron: Maximes au minimum (1999) -
Dat is het vreemde, dat als je ergens bang voor bent en alles zou willen geven om de tijd langzamer te laten lopen, het de koppige gewoonte heeft om juist te versnellen.
Origineel:It is a strange thing, but when you are dreading something, and would give anything to slow down time, it has a disobliging habit of speeding up.
Bron: Harry Potter en de Goblet van Vuur -
De alledaagse menselijke ervaringen zijn het diepst - wanneer je ze van de gewoonte bevrijdt.
Origineel:Die alltäglichen Menschenerlebnisse sind die tiefsten – wenn man sie von der Gewohnheit befreit.
Bron: Die Schwärmer (1921) -
De gewoonte heeft een langer leven dan de liefde, en overwint soms zelfs de minachting.
Origineel:Die Gewohnheit ist langlebiger als die Liebe und überwindet manchmal sogar die Verachtung.
Bron: Aphorismen (1911) -
De gewoonte is een lieve vriend die snel een vijand wordt.
Origineel:L'habitude est une douce amie qui devient vite une ennemie.
Bron: Les pensées et maximes diverses (1906) -
Een oude gewoonte sterft niet gemakkelijk, en een richting die we al vroeg zijn ingeslagen, kan een tijdje worden omgeleid, maar nooit volledig worden onderbroken.
Origineel:Eine alte Gewohnheit legt sich so leicht nicht ab, und eine Richtung, die wir früh genommen, kann wohl einige Zeit abgelenkt, aber nie ganz unterbrochen werden.
Bron: Erzählungen (1795) Die Geschichte vom ehrlichen Prokurator -
Geef nooit toe aan melancholie; blijf het standvastig weerstaan, anders zal het een blijvende gewoonte worden.
Origineel:Never give way to melancholy; resist it steadily, for the habit will encroach.
Bron: Lady Holland's Memoir (1855) Vol. I, ch. 10 -
Geloof en gewoonte zijn beter voor de volkeren dan studie en redenering.
Origineel:La Croyance et l’Habitude valent-elles mieux pour les peuples que l’Étude et le Raisonnement.
Bron: Le Curé de village (1841) -
Gewoonte baart liefde.
Origineel:Consuetudo concinnat amorem
De beste gewoonte citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
