Citaten 21 t/m 30 van 32.
-
Er gaat niets boven een geur om herinneringen op te roepen.
Origineel:There is nothing like an odor to stir memories.
Bron: The Market (1921) -
Er is geen grotere blunder dan geluk zoeken in ondeugd; het is als het zoeken naar een lekkere geur in een hoop mest.
Origineel:II n'y a pas de plus grande bévue que de chercher le bonheur dans le vice ; c'est comme si l'on cherchait un parfum agréable dans un tas de fumier.
Bron: La proie du néant (1886) p.48 -
Er zijn ondeugden, die een geur van grootheid hebben, evenals er deugden zijn, die muffen naar middelmatigheid.
Origineel:Il y a des vices qui ont un parfum de grandeur, comme il y a des vertus qui sentent la médiocrité.
Bron: Maximes morales et immorales (1914) -
Haar lippen raakten zijn hersenen terwijl ze zijn lippen raakten, alsof ze een voertuig waren voor een vage spraak en tussen hen voelde hij een onbekende en timide schat, donkerder dan het zwijmelen van zonde, zachter dan geluid of geur.
Origineel:Her lips touched his brain as they touched his lips, as though they were a vehicle of some vague speech and between them he felt an unknown and timid preasure, darker than the swoon of sin, softer than sound or odor.
-
Liever de geur van spruitjes dan van Haagse bluf.
-
Niets doet het verleden zo volledig herleven als een geur die er ooit mee werd geassocieerd.
Origineel:Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it.
-
De lekkerste geur op deze aarde is de geur van de nek van een pas gewassen kind.
Origineel:Der schönste Geruch dieser Erde ist der Duft eines frischgewaschenen Kinderhalses.
Bron: Die Weisheit der Freude (1920) -
Elke seconde dat hij ademde, de geur van het gras, de koele lucht op zijn gezicht, was zo kostbaar: en dan te bedenken dat mensen vele jaren hadden, tijd om te verspillen, zoveel tijd dat het zich voortsleepte, en dat daarentegen hij zich aan elke seconde vastklampte.
Origineel:Every second he breathed, the smell of the grass, the cool air on his face, was so precious: To think that people had years and years, time to waste, so much time it dragged, and he was clinging to each second.
Bron: Harry Potter en de Relieken van de Dood -
Goedkope sigaren zijn handig; ze verstikken de geur van goedkope politici.
Origineel:Cheap cigars come in handy; they stifle the odor of cheap politicians.
-
Je kunt nimmer de geur van rook kwijtraken. Net zoals met de geur van mislukt zijn in het leven.
Origineel:You can never get the smell of smoke out. Like the smell of failure in life.
Bron: Rabbit Redux (2010) 355
De beste geur citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
