Citaten 61 t/m 70 van 88.
-
Als kind had je dat vaak. Je werd 's morgens wakker en de muren van je kamer stonden verkeerd om je heen. In gedachten moest je de kamer een slag draaien zodat alles weer klopte en je op kon staan, de deur door, de dag in.
Bron: Hersenschimmen (1984) -
De deur naar het onzichtbare moet zichtbaar zijn.
Origineel:La porte de l'invisible doit être visible.
Bron: Le mont analogue -
De dood is een andere barriere die een aantal stappen onder de normale wereld ligt. Ik sta op de drempel, maar nog niet erin. De deur is deurloos.
Origineel:Death is another bar which lies several steps below the normal world. I'm at its threshold, but not yet in it. Its doorway is doorless.
Bron: Pussy, King of the Pirates (1996) -
Dezelfde deur waar despotisme en willekeur door binnenkomen, staat ook open voor de buitenlandse vijand.
Origineel:Dasselbe Tor, durch welches der Despotismus und die Willkür einziehen, steht auch dem auswärtigen Feind offen.
Bron: Der Kampf ums Recht (1872) -
Door het sleutelgat steeds groter te maken, lopen moderne toneelschrijvers het risico dat de hele deur wegvalt.
Origineel:By increasing the size of the keyhole, today's playwrights are in danger of doing away with the door.
Bron: Christian Science Monitor 14-11-1962 -
Dus ik klopte op de deur bij dit bed & breakfast en een dame stak haar hoofd uit het raam en zei: 'Wat wil je', ik zei 'ik wil hier overnachten'. En ze zei: 'Overnacht daar dan maar' en sloot het raam.
Origineel:So I knocked on the door at this bed and Breakfast and a lady stuck her head out of the window and said: 'What do you want', I said, 'I want to stay here'. She said, 'Well stay there' and shut the window.
Bron: toegeschreven -
Elizabeth's stem had een deur erin. Als je die deur opende, vond je een andere deur en die deur opende weer een andere deur. Alle deuren waren mooi en leidden uit haar.
Origineel:Elizabeth's voice had a door in it. When you opened that door you found another door, and that door opened yet another door. All the doors were nice and led out of her.
Bron: The Abortion: An Historical Romance -
Het grote publiek koopt zijn meningen, zoals het zijn vlees koopt of zijn melk aan de deur neemt, uitgaande van het principe dat dit goedkoper is dan er zelf een koe op na te houden. Dat is ook zo, maar er is veel meer kans dat er water bij de melk gedaan is.
Origineel:The public buys its opinions as it buys its meat, or takes in its milk, on the principle that it is cheaper to do this than to keep a cow. So it is, but the milk is more likely to be watered.
Bron: The Note-books of Samuel Butler (1917) ch.20 -
Het lot van elke vorm van uitleg is het sluiten van één deur en een andere wagenwijd open te laten vliegen.
Origineel:The fate of all explanation is to close one door only to have another fly wide open.
Bron: The Book of The Damned (1919) Ch. 3
De beste deur citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
