Citaten 11 t/m 20 van 25.
-
Iedereen gelooft in de deugd, maar wie is er deugdzaam? Het idool van de volkeren is vrijheid, maar waar ter wereld vind je een vrij volk?
Origineel:Tout le monde croit à la vertu; mais qui est vertueux? Les peuples ont la liberté pour idole; mais où est sur la terre un peuple libre?
Bron: Vader Goriot II -
Elke onnozele zwakkeling kan slecht zijn. Om deugdzaam te zijn moet men een man zijn. Deugdzaam zijn is echt vrij zijn; ondeugd is de ware slavernij.
Origineel:Any weak fool can be vicious. To be virtuous you must be a man; to be virtuous is to be truly free; vice is the real slavery.
Bron: The Use of Life (1894) ch. 1, The great question -
Onze passies en onze behoeften zijn onze ware tirannen. Men moet altijd eenvoudig en deugdzaam zijn, al was het alleen maar omwille van de onafhankelijkheid.
Origineel:Nos passions et nos besoins, voilà nos vrais tyrans. On devrait donc toujours être simple et vertueux, ne fût-ce que par amour de l'indépendance.
Bron: Les pensées d'une solitaire (1903) p.12 -
Ik denk dat veel deugdzame mensen bepaalde ervaringen niet hebben. Zij zijn deugdzaam omdat ze niet vaak in de verleiding zijn gebracht.
Bron: Passionate, interview, 2010 -
Ik was welwillend en goed; ellende maakte mij tot een onmens. Maak me gelukkig, en ik zal weer deugdzaam zijn.
Origineel:I was benevolent and good; misery made me a fiend. Make me happy, and I shall again be virtuous.
Bron: Frankenstein (1818) ch.10 -
De dood heeft de voorkeur boven een schandelijk leven: leef deugdzaam zonder angst voor ziekte of dood.
Origineel:La mort est préférable à une vie honteuse: vivez vertueux sans craindre ni les maladies, ni la mort.
Bron: Cours d'étude pour l'instruction du prince de Parme (1746) -
De roem van een deugdzaam mens is het getuigenis van een goed geweten. Bewaar een goed geweten en gij zult altijd opgeruimd zijn.
-
Ik ben deugdzaam zonder er plezier aan te beleven; als ik een crimineel was zou ik er een zijn zonder berouw.
Origineel:Je suis vertueux sans plaisir; si j'étais criminel, je le serais sans remords.
Bron: Les Natchez -
In een land waar iedereen deugdzaam zou zijn, zou eer niets anders zijn dan een belachelijke verheerlijking.
Origineel:Dans un pays où tout le monde serait vertueux, l'honneur ne serait qu'une exaltation ridicule.
Bron: Les maximes et préceptes (1808) -
Indien de mensen plotseling deugdzaam werden, zouden vele duizenden moeten verhongeren.
Origineel:Wenn die Menschen plötzlich tugendhaft würden, so müßten viele Tausende verhungern.
Bron: Lichtenberg. Ein verkleinertes Bild seines Gedankenlebens Zur Politik 167
De beste deugdzaam citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
