Citaten 11 t/m 18 van 18.
-
Onder degenen die geprobeerd hebben al deze pagina's tot het einde toe te lezen, zullen velen het boek ontevreden en denkend afsluiten, zich afvragend of ik de feiten bewandelde, de metafysica of een droom.
Origineel:Parmi ceux qui auront essayé de lire jusqu’au bout ces pages, beaucoup fermeront le livre insatisfaits et songeurs, se demandant si je les ai promenés dans les faits, dans la métaphysique, ou dans le rêve.
Bron: Le Phénomène humain (1955) -
Wat een dwaas niet leren kan, daar lacht hij om, denkend dat hij door zijn lachen superioriteit toont in plaats van verborgen stompzinnigheid.
Origineel:What a fool cannot learn he laughs at, thinking that by his laughter he shows superiority instead of latent idiocy.
Bron: The Life Everlasting: A Reality of Romance p.31 -
Een denkend kunstenaar is twee keer zoveel waard.
Origineel:Der denkende Künstler ist noch eins soviel wert.
Bron: Emilia Galotti (1772) -
Ik merkte voor het eerst op hoe het geluid van water lijkt op het het gepraat van mensen, en ik werd soms 's nachts wakker en luisterde, denkend dat er een menigte mensen door het bos liep.
Origineel:I first noticed how the sound of water is like the talk of human voices, and would sometimes wake in the night and listen, thinking that a crowd of people were coming through the woods.
Bron: Traveller's Prelude (1950) -
Maar wat ben ik? Een ding dat denkt. Wat is een denkend ding?
Origineel:Mais qu'est-ce donc que je suis? Une chose qui pense. Qu'est-ce qu'une chose qui pense?
Bron: Méditation seconde #7 -
Ik loop graag door Bond Street, denkend aan al de dingen die ik niet begeer.
Origineel:I like to walk down Bond Street, thinking of all the things I don't desire.
Bron: Afterthoughts (1931) Myself -
Je schrijft geen roman voor waaedering, of denkend aan je publiek. Je schrijft voor jezelf; je werkt het uit tussen jou en je pen de dingen die je intrigeren.
Origineel:You do not write a novel for praise, or thinking of your audience. You write for yourself; you work out between you and your pen the things that intrigue you.
-
Maar in de eerste plaats ben ik op deze prachtige planeet een bewust denkend wezen geweest, een denkend dier, en dat alleen al was een enorm voorrecht en avontuur.
Origineel:Above all, I have been a sentient being, a thinking animal, on this beautiful planet, and that in itself has been an enormous privilege and adventure.
Bron: Gratitude
De beste denkend citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
