Citaten 31 t/m 37 van 37.
-
Mijn vader beschouwde een wandeling in de bergen als het equivalent van kerkgang.
Origineel:My father considered a walk among the mountains as the equivalent of churchgoing.
Bron: Those Barren Leaves (1925) Fragments from the Autobiography of Francis Chelifer -
Wat kan loyaliteit weerstaan? Het is het geloof dat bergen kan verzetten.
Origineel:What can stand against loyalty? It is the faith that moves mountains.
Bron: Midwinter (1923) ch. X -
Al het menselijke werk, evenals alle vegetatie, lijkt klein vergeleken met de enorme rotsmassa’s en bergen.
Origineel:Alles Menschenwerk, wie auch alle Vegetation, erscheint klein gegen die ungeheuren Felsmassen und Höhen.
Bron: Tagebücher 06. Okt. 1797 -
Alleen bergen ontmoeten elkaar nooit.
Origineel:Il y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas.
Bron: Pierrot mon ami (1942) -
Als er iemand in mij gelooft, kan ik bergen verzetten.
Origineel:If I have someone who believes in me, I can move mountains.
-
In de hoge bergen is er geen plaats voor het fantastische, omdat de werkelijkheid op zich mooier is dan wat de mens zich maar kan voorstellen.
Origineel:Il n'y a pas de place dans la haute montagne pour le fantastique, parce que la réalité y est par elle-même plus merveilleuse que tout ce que l'homme pourrait imaginer.
Bron: Le Mont Analogue (1952) -
Dat het geloof onder bepaalde omstandigheden zalig maakt, dat zaligheid van een idee-fixe nog geen waar idee maakt, dat het geloof geen bergen verzet, maar wel bergen neerzet waar er geen zijn: een vluchtige wandeling door een gekkenhuis is voldoende om een en ander bevredigend toe te lichten.
Origineel:Daß der Glaube unter Umständen selig macht, daß Seligkeit aus einer fixen Idee noch nicht eine wahre Idee macht, daß der Glaube keine Berge versetzt, wohl aber Berge hinsetzt, wo es keine gibt: ein flüchtiger Gang durch ein Irrenhaus klärt zur Genüge darüber auf.
Bron: De antichrist
De beste bergen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
