Citaten 11 t/m 20 van 22.
-
Soms krijg je een afkeer van schrijven als je denkt aan de hoeveelheid ezels die het gaan lezen.
Origineel:Il vous vient quelquefois un dégoût d'écrire en songeant à la quantité d'ânes par lesquels on risque d'être lu.
Bron: Passe-temps -
Afkeer verzadigt niet en eigenzinnigheid maakt niet vrolijk.
Origineel:Ekel macht nicht satt und Eigensinn nicht froh.
Bron: An Herrn Marpurg -
De mensen veinzen eerder bewondering dan afkeer, daarom leert men hen het beste kennen uit hun antipathieën.
-
De mensheid, zo'n beetje uniek in het hebben van het vermogen te leren van de ervaring van anderen, zijn ook opmerkelijk vanwege hun kennelijke afkeer dit te doen.
Origineel:Human beings, who are almost unique in having the ability to learn from the experience of others, are also remarkable for their apparent disinclination to do so.
Bron: Last Chance to See -
Die afkeer van eenzaamheid, de behoefte zijn ik te vergeten in uitwendig vlees, daarvoor heeft de mens het nobele woord liefdesverlangen gemunt.
Origineel:C’est cette horreur de la solitude, le besoin d’oublier son moi dans la chair extérieure, que l’homme appelle noblement besoin d’aimer.
Bron: Mon coeur mis à nu (1864). Voor de volledige tekst zie fr.wikisource.org -
Geven is een woord, waarvoor hij zulk een afkeer heeft, dat hij nooit zegt; ik geef u mijn beste wensen voor vandaag, maar ik leen ze u.
Origineel:Donner est un mot pour qui il a tant d'aversion, qu'il ne dit jamais je vous donne, mais je vous prête le bon jour.
Bron: L'Avare II, IV. Voor de volledige tekst zie www.toutmoliere.net -
Men waant soms een afkeer te hebben van vleierij; maar het is alleen de manier, waarop wij gevleid worden, die ons mishaagt.
Origineel:On croit quelquefois haïr la flatterie, mais on ne hait que la manière de flatter.
Bron: Maximes et Réflexions morales 329 -
Verlangen en afkeer regelen de balans van het leven.
Origineel:Le désir et l'aversion règlent la balance de la vie.
Bron: Réflexions et maximes (1911) p.1 -
Ik ben tegen slavernij, eenvoudig omdat ik een afkeer van slaven heb.
-
Onverschilligheid en verwaarlozing richten vaak veel meer schade aan dan regelrechte afkeer.
Origineel:Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike.
Bron: Harry Potter en de Orde van de Feniks
De beste afkeer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
