Citaten van William Shakespeare
William Shakespeare
Engels toneelschrijver en dichter
Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags)
Leefde van: 1564-1616
Er zijn 164 citaten gevonden.
-
Aan vriendschap heb je iets in alle andere zaken dan politiek en liefde.
Uit het Engels: Friendship is constant in all other things save in the office and affairs of love.
Bron: Much ado about nothing (1598)
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
-
Afhankelijkheid is hees en mag niet hardop spreken.
Uit het Engels: Bondage is hoarse and may not speak aloud.
Bron: Romeo and Juliet (1595)
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
-
Alle dingen worden met meer hartstocht nagejaagd dan genoten.
Uit het Engels: All things that are, Are with more spirit chased than enjoyed.
Bron: The merchant of Venice (1597)
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
-
Als de geest gewillig is, is het lichaam zwak.
Uit het Engels: When the mind's free, the body's delicate.
Bron: King Lear (1605)
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
-
Als doen even gemakkelijk was als weten wat goed is, zouden kapelletjes kerken zijn en daglonerswoningen vorstenpaleizen.
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
-
Als goede wijn geen krans behoeft, dan kan een goed stuk een epiloog ontberen.
Uit het Engels: If it is true that 'good wine needs no bush', 't is true that a good play needs no epilogue.
Bron: As you like it (1599)
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
-
Als het hele jaar vakantie was, zou sporten net zo vervelend worden als werken.
Uit het Engels: If all the year were playing holidays, to sport would be as tedious as to work.
Bron: Henry IV (1597)
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
-
Als ik duizend zonen had, zou ik hen als eerste levensregel willen leren schrale drankjes af te zweren.
Uit het Engels: If I had a thousand sons, the first human principle I would teach them should be, to forswear thin potations.
Bron: Henry IV (1597)
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
-
Als liefde ziek wordt en vervalt, bedient het zich van gedwongen vormelijkheid.
Uit het Engels: When love begins to sicken and decay, it useth an enforced ceremony.
Bron: Julius Caesar (1599)
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
-
Als zorgen komen, komen ze niet als enkele verspieders, maar bij troepen tegelijk.
Uit het Engels: When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.
Bron: Hamlet (1600)
Engels toneelschrijver en dichter 1564-1616
