Samuel Johnson
Engels schrijver
Leefde van: 1709 - 1784
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 18 september 1709 Gestorven: 13 december 1784
Citaten 76 t/m 99 van 99.
-
Het is een uiterst beschamende gedachte voor een mens, te bedenken wat hij gedaan heeft, vergeleken bij wat hij had kunnen doen.
Origineel:It is a most mortifying reflection for a man to consider what he has done, compared with what he might have done.
― Samuel Johnson -
Het is zo weinig waar dat alle mensen van nature gelijk zijn, dat geen twee mensen een half uur bijeen kunnen zijn zonder dat de één een duidelijke overmacht over de ander verwerft.
Origineel:So far is it from being true that men are naturally equal, that no two people can be half an hour together, but one shall acquire an evident superiority over the other.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol II, Feb. 15, 1766― Samuel Johnson -
Het leven moet opgevuld worden, en degene die niet in staat is tot geestelijk genot moet zich tevredenstellen met het genot dat zijn zinnen hem kunnen verschaffen.
Origineel:Life must be filled up, and the man who is not capable of intellectual pleasures must content himself with such as his senses can afford.
― Samuel Johnson -
Het wezenlijke van poëzie is vinding; een zodanige vinding dat zij, door iets onverwachts voort te brengen, verrast en verrukt.
Origineel:The essence of poetry is invention; such invention as, by producing something unexpected, surprises and delights.
Lives of the English poets (1781) Waller― Samuel Johnson -
Hij die iedereen looft, looft niemand.
Origineel:He who praises everybody, praises nobody.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 3, p. 297― Samuel Johnson -
Hoop is noodzakelijk in elke toestand.
Origineel:Hope is necessary in every condition.
― Samuel Johnson -
ik benijd het leven van een predikant niet als een gemakkelijk leven en ook benijd ik de predikant niet, die zijn leven gemakkelijk maakt.
Origineel:I do not envy a clergyman's life as an easy life, nor do I envy the clergyman who makes it an easy life.
― Samuel Johnson -
Ik wil nooit een gesprek voeren met iemand die meer heeft geschreven dan hij heeft gelezen.
Origineel:I never desire to converse with a man who has written more than he has read.
― Samuel Johnson -
In elk tijdperk zijn er nieuwe fouten die rechtgezet moeten worden en nieuwe vooroordelen die bestreden moeten worden.
Origineel:There are, in every age, new errors to be rectified, and new prejudices to be opposed.
The Rambler (1751) No. 86― Samuel Johnson -
Jongeren zijn braver dan volwassenen, zij hebben veel meer edelmoedige gevoelens.
Origineel:Young men have more virtue than old men, they have more generous sentiments in every respect.
― Samuel Johnson -
Kritiek is een vak waarin mensen belangrijk en geducht worden tegen hele lage kosten.
Origineel:Criticism is a study by which men grow important and formidable at a very small expense.
― Samuel Johnson -
Laat kinderen gelukkig zijn op hun eigen manier, welke betere manier zullen ze vinden?
Origineel:Allow [children] to be happy in their own way, for what better way will they find?
Letters of Samuel Johnson Aan Mrs Thrale, 04-07-1780― Samuel Johnson -
Liefde is slechts één van vele passies.
Origineel:Love is only one of many passions.
― Samuel Johnson -
Van alle geluiden denk ik dat muziek het minst onaangenaam is.
Origineel:Of all noises, I think music is the least disagreeable.
The Morning Chronicle 1816― Samuel Johnson -
Voor een dichter kan niets nutteloos zijn.
Origineel:To a poet nothing can be useless.
The History of Rasselas, Prince of Abissinia (1759) ch.10― Samuel Johnson -
Vrijheid is, voor de laagste klasse in ieder land, weinig meer dan de keuze tussen werken of verhongeren.
Origineel:Liberty is, to the lowest rank of every nation, little more than the choice of working or starving.
The Works Of Samuel Johnson On the Bravery of the English common soldiers.
Voor de volledige tekst zie: startshining.com― Samuel Johnson -
Wanneer een man zegt dat hij plezier heeft gehad met een vrouw, bedoelt hij niet een gesprek.
Origineel:When a man says he had pleasure with a woman he does not mean conversation.
― Samuel Johnson -
Wat gemakkelijk is, is zelden uitstekend.
Origineel:What is easy is seldom excellent.
Lives of the English poets (1781) Alexander Pope― Samuel Johnson -
Wat lang bemind moet worden, moet eerder met het verstand dan met hartstocht bemind worden.
Origineel:That which is to be loved long, must be loved with reason rather than with passion.
― Samuel Johnson -
Zolang er nog schaamte kan zijn, kan er na verloop van tijd deugd zijn.
Origineel:Where there is yet shame, there may in time be virtue.
― Samuel Johnson -
Iedereen heeft de verborgen wens belangrijk te blijken in zijn geboorteplaats.
Origineel:Every man has a lurking wish to appear considerable in his native place.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) letter to Joshua Reynolds, 17 July 1771― Samuel Johnson -
Iedereen is rijk of arm naar gelang de verhouding tussen zijn verlangens en zijn genoegens.
Origineel:Every man is rich or poor, according to the proportion between his desires and enjoyments.
― Samuel Johnson -
Het leven is het gelukkigst, dan ons de meeste gelegenheden biedt om onze eigen achting te winnen.
Origineel:That kind of life is most happy which affords us most opportunities of gaining our own esteem.
― Samuel Johnson -
Van nature bezitten vrouwen zo veel kracht dat de wet hen, heel verstandig, weinig heeft gegeven.
Origineel:Nature has given women so much power that the law has very wisely given them little.
Letters of Samuel Johnson aan Dr. Taylor 13-08-1763― Samuel Johnson
De beste Samuel Johnson citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66 -
Samuel Butler
Engels schrijver 63
Aldous Huxley
George Orwell
Gilbert Keith Chesterton
William Hazlitt
Charles Dickens
Jonathan Swift
Graham Greene
Samuel Butler