Oscar Wilde
Iers schrijver
Leefde van: 1854 - 1900
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Ierland
Geboren: 16 oktober 1854 Gestorven: 30 november 1900
Citaten 31 t/m 60 van 481.
-
Lachen is zeker geen slecht begin voor een vriendschap en verreweg het beste einde er voor.
Origineel:Laughter is not at all a bad beginning for a friendship, and it is by far the best ending for one.
The Picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
De tragedie van de ouderdom is niet dat men oud is, doch dat men jong is.
Origineel:The tragedy of old age is not that one is old, but that one is young.
The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
Ze hebben beloofd dat dromen uit kunnen komen - maar vergaten te vermelden dat nachtmerries ook dromen zijn.
Origineel:They've promised that dreams can come true - but forgot to mention that nightmares are dreams, too.
― Oscar Wilde -
Spijtig genoeg kan ik op je uitnodiging niet ingaan. Ik heb die dag namelijk een totaal onbelangrijke afspraak.
― Oscar Wilde -
Wie een mooie, goede en slimme vrouw zoekt, zoekt er niet één maar drie.
Origineel:Anyone looking for a beautiful woman, good and intelligent, do not try one but three.
― Oscar Wilde -
De kracht van de vrouw is, dat geen psychologie haar kan verklaren. Een man kunnen geanalyseerd worden, een vrouw kan men enkel aanbidden.
Origineel:The strength of women comes from the fact that psychology cannot explain us. Men can be analyzed, women merely adored.
An Ideal Husband (1895)― Oscar Wilde -
Er is geen zonde behalve domheid.
Origineel:There is no sin except stupidity.
The Critic as Artist (1891)― Oscar Wilde -
Kinderen beginnen met van hun ouders te houden; als ze ouder worden beoordelen zij hen; soms vergeven ze hen.
Origineel:Children begin by loving their parents. After a time they judge them. Rarely if ever do they forgive them.
A Woman of No Importance (1893)― Oscar Wilde -
Maar de dapperste man is bang van zichzelf.
Origineel:But the bravest man amongst us is afraid of himself.
The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
De enige plicht die we tegenover de geschiedenis hebben, is haar te herschrijven.
Origineel:The one duty we owe to history is to rewrite it.
The Critic as Artist (1891)― Oscar Wilde -
De biecht zelf, niet de priester, geeft absolutie.
Origineel:It is the confession, not the priest, that gives us absolution.
The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
De waarheid is zelden zuiver en nooit eenvoudig.
Origineel:The truth is rarely pure, and never simple.
― Oscar Wilde -
Democratie betekent eenvoudig het ranselen van het volk door het volk voor het volk.
Origineel:Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.
― Oscar Wilde -
Zichzelf te beminnen is het begin van een levenslange romance.
Origineel:To love oneself is the beginning of a lifelong romance.
An Ideal Husband (1895)― Oscar Wilde -
Mensen die hun vingers verbranden kunnen niet met vuur spelen.
― Oscar Wilde -
Ik kan aan alles weerstaan, behalve verleiding.
Origineel:I can resist everything except temptation.
Lady Windermere's Fan (1893)― Oscar Wilde -
Leven is een van de zeldzaamste dingen in de wereld. De meeste mensen bestaan, meer niet.
Origineel:To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.
― Oscar Wilde -
Als je werkelijk liefde wilt, dan ontdek je dat ze voor je staat te wachten.
Origineel:When you really want love you will find it waiting for you.
De Profundis (1905)― Oscar Wilde -
Het geluk van een getrouwd man hangt af van de mensen waarmee hij niet is getrouwd.
Origineel:The happiness of a married man depends on the people he has not married.
The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
Persoonlijkheden, niet principes brengen een tijdperk in beweging.
Origineel:It is personalities, not principles, that move the age
The picture of Dorian Gray (1891) H. 3― Oscar Wilde -
Als je een boek niet steeds opnieuw met plezier kan lezen en herlezen, is het niet de moeite waard om te lezen.
Origineel:If one cannot enjoy reading a book over and over again, there is no use in reading it at all.
― Oscar Wilde -
Een beetje oprechtheid is gevaarlijk, en een heleboel absoluut noodlottig.
Origineel:A little sincerity is a dangerous thing, and a great deal of it is absolutely fatal.
The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
Het is altijd plezierig om verwacht te worden en niet te komen opdagen.
Origineel:However, it is always nice to be expected, and not to arrive.
An Ideal Husband (1895)― Oscar Wilde -
Ik ben nooit voorstander geweest van lange verlovingen; zij geven man en vrouw de gelegenheid achter elkaars karakter te komen voordat het huwelijk gesloten is, hetgeen naar mijn overtuiging niet verstandig is.
Origineel:To speak frankly, I am not in favour of long engagements. They give people the opportunity of finding out each other's character before marriage, which I think is never advisable.
― Oscar Wilde -
Een gentleman is een man die een ander nooit zonder opzet beledigt.
Origineel:A gentleman never insults anyone unintentionally.
― Oscar Wilde -
Enkel oppervlakkige mensen hebben jaren nodig om een emotie te overwinnen.
Wie zichzelf meester is beëindigt een zorg even makkelijk als hij een
plezier kan uitvinden.Origineel:It is only shallow people who require years to get rid of an emotion. A man that is master of himself can end a sorrow as easily as he can invent a pleasure.
The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
Goede voornemens zijn cheques die mensen innnen bij een bank waar ze geen rekening hebben lopen.
Origineel:Good resolutions are simply checks that men draw on a bank where they have no account.
The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde -
In Amerika regeert de president vier jaar en de journalistiek voor eeuwig en altijd.
Origineel:In America the President reigns for four years, and Journalism governs for ever and ever.
― Oscar Wilde -
Wie veel heeft deelt vaak met niemand, wie weinig heeft deelt altijd met anderen.
Origineel:Those who have much are often greedy; those who have little always share.
De Profundis (1905)― Oscar Wilde -
Er zijn veel dingen die we zouden weggooien als we niet bang waren dat anderen ze zouden oprapen.
Origineel:There are many things that we would throw away if we were not afraid that others might pick them up.
The picture of Dorian Gray (1891)― Oscar Wilde
De beste Oscar Wilde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
James Joyce
Oliver Goldsmith
Elizabeth Bowen
Bram Stoker
James Stephens
George Moore
William Trevor