Jonathan Swift
Engels schrijver
Leefde van: 1667 - 1745
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 30 november 1667 Gestorven: 19 oktober 1745
Over Jonathan Swift
Jonathan Swift (30 november 1667-19 oktober 1745) was een Anglo-Ierse satiricus, essayist, politiek pamfletschrijver (eerst voor de Whigs , daarna voor de Tories ), dichter en Anglicaanse geestelijke die decaan werd van St Patrick's Cathedral, Dublin.
Zijn vader overleed al voor zijn geboorte en zijn moeder liet hem achter bij zijn oom Godwin Swift (1628–1695), een goede vriend en vertrouweling van Sir John Temple, wiens zoon later Swift als zijn secretaris in dienst nam.
Hij studeerde aan Dublin University ( Trinity College, Dublin ) in 1682,
gefinancierd door Godwin's zoon Willoughby. Hij kreeg al snel de post van Laracor, Agher en Rathbeggan, en de prebend van Dunlavin.
Swift bediende een gemeente van ongeveer 15 personen in Laracor
Hij had veel vrije tijd om zijn tuin te bewerken, een kanaal te maken naar de Nederlandse mode van Moor Park, wilgen te planten en de pastorie opnieuw op te bouwen. Als kapelaan van Lord Berkeley bracht hij een groot deel van zijn tijd door in Dublin en reisde hij de volgende tien jaar regelmatig naar Londen.
In 1701 publiceerde hij anoniem het politieke pamflet A Discourse on the Contests and Dissentions in Athene en Rome. Swift was een productief schrijver, bekend om zijn satires. De meest recente collectie van zijn prozawerken (Herbert Davis, ed. Basil Blackwell, 1965–) omvat veertien delen. Een recente uitgave van zijn volledige poëzie is 953 pagina's lang. Een editie van zijn correspondentie beslaat drie delen.
Bron Wikipedia
Boeken van Jonathan Swift
- A Tale of a Tub5
- A Treatise on Good Manners and Good Breeding2
- A Tritical Essay upon the Faculties of the Mind2
- An Argument Against Abolishing Christianity1
- Epistolary correspondence2
- Gulliver's Travels2
- Hints Towards an Essay on Conversation2
- Polite Conversation15
- The battle of the books2
- The Correspondence of Jonathan Swift1
- The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III2
- Thoughts on Various Subjects22
Bestel Jonathan Swift boeken bij bol.com:
Zoek binnen de citaten van Jonathan Swift naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 70.
-
Visie is de kunst de onzichtbare dingen te zien.
Origineel:Vision is the Art of seeing Things invisible.
Thoughts on various subjects (1711-1726)― Jonathan Swift -
We hebben net genoeg religie om elkaar te haten, maar niet genoeg om elkaar lief te hebben.
Origineel:We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.
Thoughts on various subjects (1711-1726)― Jonathan Swift -
De verwondering, die wij vaak uitspreken, over het vervelende van ons gezelschap, zou minder worden als wij bedachten, dat de meeste mensen gezelschap zoeken, minder om toegesproken te worden, dan om toe te spreken.
Origineel:The wonder we often express at our neighbours keeping dull company, would lessen if we reflected that most people seek companions less to be talked to, than to talk.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726)― Jonathan Swift -
De beste doktoren ter wereld zijn Dokter Dieet, Dokter Rustig, en Dokter Vrolijk.
Origineel:The best doctors in the world are Doctor Diet, Doctor Quiet, and Doctor Merryman.
Polite Conversation (1738) Dialogue 2― Jonathan Swift -
Wetten zijn net spinnewebben: kleine vliegen worden gevangen, maar wespen en horzels breken erdoor.
Origineel:Laws are like Cobwebs which may catch small Flies, but let Wasps and Hornets break through.
― Jonathan Swift -
Als een echt genie in de wereld verschijnt, kun je hem herkennen aan het feit dat alle domkoppen tegen hem samenzweren.
Origineel:When a true genius appears in the world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.
Thoughts on various subjects (1711-1726)― Jonathan Swift -
Iedereen wil lang leven, maar niemand wil oud worden.
Origineel:Every man desires to live long; but no man would be old.
Thoughts on various subjects (1711-1726) okt.1706― Jonathan Swift -
Ik heb horen zeggen dat complimenten maken gelijk staat met liegen.
Origineel:I have heard say, complimenting is lying.
Polite conversation (1738) Dialogue 1― Jonathan Swift -
Wat ze in de hemel doen, weten we niet; maar wat ze er niet doen is ons duidelijk verteld: ze trouwen niet en worden niet ten huwelijk gegeven.
Origineel:What they do in heaven we are ignorant of; what they do not we are told expressly, that they neither marry nor are given in marriage.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726) oct.1706― Jonathan Swift -
Als ik een boek lees, of dat nu een wijs of dwaas boek is, is het voor mij net alsof het leeft en tegen mij praat.
Origineel:When I am reading a book, whether wise or silly, it seems to me to be alive and talking to me.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726) okt.1706― Jonathan Swift -
Het juiste woord op de juiste plaats vormt de juiste definitie van stijl.
Origineel:Proper words in proper places, make the true definition of a style.
The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III ch. 7 - Letter to a Young Clergyman, 09-01-1720.
Voor de volledige tekst zie: www.online-literature.com― Jonathan Swift -
Niemand zo blind als wie niet zien wil.
Origineel:There is none so blind as they that won't see.
Polite Conversation (1738) Dialogue 3― Jonathan Swift -
Oorlog is het kind van de trots en trots de dochter van de rijkdom.
Origineel:War is the child of Pride, and Pride the daughter of Riches.
The Battle of the Books (1704)― Jonathan Swift -
Oorlog, dat gekke spel dat de wereld zo graag speelt.
Origineel:War, that mad game the world so loves to play.
The Poems of Jonathan Swift, Vol. 1 (1754) Ode To The Honourable Sir William Temple, V― Jonathan Swift -
Trots, een slechte inborst en een gebrek aan verstand zijn de drie belangrijkste oorzaken van slechte manieren.
Origineel:Pride, ill nature, and want of sense, are the three great sources of ill manners.
― Jonathan Swift -
Ze ziet eruit alsof boter in haar mond niet zal smelten.
Origineel:She looks as if butter wou'dn't melt in her mouth.
Polite Conversation (1738) Dialogue 1― Jonathan Swift -
Zonder eenvoud kan niets menselijks de volmaaktheid bereiken.
Origineel:That simplicity, without which no human performance can arrive to any great perfection.
The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III ch. 7 - Letter to a Young Clergyman, 09-01-1720.
Voor de volledige tekst zie: www.online-literature.com― Jonathan Swift -
De eerste bronnen van grote evenementen, zoals die van grote rivieren, zijn vaak klein en nietszeggend.
Origineel:The first springs of great events, like those of great rivers, are often mean and so little.
― Jonathan Swift -
Die stoïcijnse oplossing, om aan onze behoeften te voldoen, door onze begeerten uit te snoeien, is als het afsnijden van onze voeten, wanneer we schoenen nodig hebben.
Origineel:The stoical scheme of supplying our wants by lopping off our desires, is like cutting off our feet when we want shoes.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726) okt.1706― Jonathan Swift -
Mijn paarden begrijpen me redelijk goed; Ik praat elke dag minstens vier uur met ze. Ze zijn onbekend met teugels of zadels; ze leven in grote vriendschap met mij en vriendschap met elkaar.
Origineel:My horses understand me tolerably well; I converse with them at least four hours every day. They are strangers to bridle or saddle; they live in great amity with me, and friendship of each other.
Gulliver's Travels (1726) ch. XI― Jonathan Swift -
Mooie woorden! Ik ben benieuwd waar je ze vandaan hebt.
Origineel:Fine words! I wonder where you stole 'em.
― Jonathan Swift -
Soms lees ik een boek met genoegen, terwijl ik de schrijver verafschuw.
Origineel:Sometimes I read a book with pleasure, and detest the author.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726)― Jonathan Swift -
Ze draagt haar kleding alsof die met een hooivork op haar zijn gegooid.
Origineel:She wears her clothes, as if they were thrown on her with a pitchfork.
Polite Conversation (1738) Dialogue 1― Jonathan Swift -
Als mannen van geest en vernuft wilden besluiten, zich in hun werken nooit over hun critici en verguizers te beklagen, zou het volgende geslacht niet weten, dat ze er ooit last van hadden.
Origineel:If men of wit and genius would resolve never to complain in their works of critics and detractors, the next age would not know that they ever had any.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726) 1726― Jonathan Swift -
De reden dat zo weinig huwelijken gelukkig zijn, is dat de jonge meisjes haar tijd besteden aan netten maken en geen kooien.
Origineel:The reason why so few marriages are happy, is because young ladies spend their time in making nets, not in making cages.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726) oct.1706― Jonathan Swift
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Graham Greene
Engels schrijver 66 -
Samuel Butler
Engels schrijver 63




















Aldous Huxley
George Orwell
Samuel Johnson
Gilbert Keith Chesterton
William Hazlitt
Charles Dickens
Graham Greene
Samuel Butler