Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter
Leefde van: 1749 - 1832
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Duitsland
Geboren: 28 augustus 1749 Gestorven: 22 maart 1832
Over Johann Wolfgang von Goethe
Goethe wordt op 28 augustus 1749 geboren als zoon van Johann Caspar Goethe en Katharina Elisabeth Textor. Op zijn 16e verhuist hij naar Leipzig alwaar hij Rechten gaat studeren. Op zijn 19e wordt hij echter ernstig ziek en keert terug naar Frankfurt. Twee jaar later begint hij wederom met Rechten, maar nu in Straatsburg. Hier ontmoet hij kunstenaars en schrijvers en enkele jaren later publiceert hij zijn eerste roman: Die Leiden des jungen Werthers. Hij wordt uitgenodigd door de Hertog Van Saksen-Weimar naar Weimar te komen waar hij een groot deel van zijn leven zal blijven wonen. In 1788 gaat hij met zijn vriendin Christiane Vulpius samenwonen en ze krijgen een zoon, August. Pas in 1806 trouwt hij met haar. Lang duurt dit niet, want hetzelfde jaar nog overlijdt zij. Twee jaar na de dood van zijn vrouw voltooit hij het eerste deel van zijn beroemdste werk: Faust. Het tweede deel wordt pas na zijn dood in 1832, gepubliceerd. Hij is 82 jaar oud geworden.
Boeken van Johann Wolfgang von Goethe
Bestel Johann Wolfgang von Goethe boeken bij bol.com:
Zoek binnen de citaten van Johann Wolfgang von Goethe naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 553.
-
Talent ontwikkelt zich in eenzaamheid, karakter in de stroom van het leven.
Origineel:Es bildet ein Talent sich in der Stille, Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.
Torquato Tasso (1780)― Johann Wolfgang von Goethe -
Wijsheid kan alleen worden gevonden in waarheid.
Origineel:Die Weisheit ist nur in der Wahrheit.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
Als God mij anders gewild had, dan zou hij mij anders gemaakt hebben.
Origineel:Hätte Gott mich anders gewollt, So hätt' er mich anders gebaut.
Zahme Xenien (1796) 3― Johann Wolfgang von Goethe -
In de beperking toont zich eerst de meester, en alleen de wet kan ons vrijheid geven.
Origineel:In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister, und das Gesetz nur kann uns Freiheit geben.
Was wir bringen (1802)― Johann Wolfgang von Goethe -
Het is geen kunst oud te worden;
het is een kunst ermee te leven.Origineel:Keine Kunst ist's alt zu werden; Es ist Kunst, es zu ertragen.
― Johann Wolfgang von Goethe -
De geschiedenis van een mens is zijn karakter.
Origineel:Die Geschichte eines Menschen ist sein Charakter.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) 7, 5― Johann Wolfgang von Goethe -
Iedereen hoort alleen wat hij begrijpt.
Origineel:Es hört doch jeder nur, was er versteht.
Maximen und Reflexionen (1840)― Johann Wolfgang von Goethe -
Alleen de enorme inspanningen die het leven van ons vergt, leren ons de goede dingen ervan waarderen.
Origineel:Des Lebens Mühe lehrt uns allein des Lebens Güter schätzen.
Torquato Tasso (1780) 5, 1― Johann Wolfgang von Goethe -
Hoe meer kennis hoe meer twijfel.
Origineel:Mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
Een mens moet zo mogelijk elke dag naar een liedje luisteren, een goed gedicht lezen, een mooi schilderij zien en een paar zinnige woorden uiten.
Origineel:Man soll alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören, ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) K.66― Johann Wolfgang von Goethe -
Ach God! De kunst is lang,
En kort is ons leven.Origineel:Ach Gott! Die Kunst ist lang, Und kurz ist unser Leben.
Faust I (1801)― Johann Wolfgang von Goethe -
De liefde geeft ons in een oogwenk wat we met jarenlang ploeteren nauwelijks weten te bereiken.
Origineel:In einem Augenblick gewährt die Liebe, Was Mühe kaum in langer Zeit erreicht.
Torquato Tasso (1780) 2,3― Johann Wolfgang von Goethe -
Het is niet genoeg, te weten, men moet ook toepassen; het is niet genoeg, te willen, men moet ook handelen.
Origineel:Es ist nicht genug, zu wissen, man muß auch anwenden; es ist nicht genug, zu wollen, man muß auch tun.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821)― Johann Wolfgang von Goethe -
Alleen die geven kan is vrolijk.
Origineel:Nur der ist froh, der geben mag.
Faust I (1801)― Johann Wolfgang von Goethe -
Waar veel licht is valt ook diepe schaduw.
Origineel:Wo viel Licht ist, ist starker Schatten.
Götz von Berlichingen (1773) 1e akte― Johann Wolfgang von Goethe -
Uitbundig juichend,
tot de dood toe bedroefd;
gelukkig is alleen
de ziel die bemint.Origineel:Himmelhoch jauchzend, Zum Tode betrübt, Glücklich allein ist Die Seele die liebt.
Egmont (1787)― Johann Wolfgang von Goethe -
Alleen de mens is tot het onmogelijke in staat.
Origineel:Nur allein der Mensch Vermag das Unmögliche.
Gedichte Das Göttliche― Johann Wolfgang von Goethe -
Alleen de mens, die zijn hele leven met lichaam en ziel heeft gewerkt, kan zeggen: ik heb geleefd!
Origineel:Nur der Mensch, der sein ganzes Leben lang mit Leib und Seele gearbeitet hat, kann sagen: Ich habe gelebt!
― Johann Wolfgang von Goethe -
Als je getrouwd bent moet je dikwijls ruzie maken, want daardoor leer je iets van elkaar.
Origineel:Im Ehestand muss man sich manchmal streiten, denn dadurch erfährt man was voneinander.
Wahlverwandtschaften (1809) 1, 2― Johann Wolfgang von Goethe -
Slechts wanneer het schip vergaat, ziet men wie kan zwemmen.
Origineel:Wenn man ins Wasser kommt, lernt man schwimmen.
Tagebücher 1775 - 1803 p.163― Johann Wolfgang von Goethe -
De liefde heerst niet, maar zij vormt, en dat is meer.
Origineel:Die Liebe herrscht nicht, aber sie bildet, und das ist mehr.
Das Märchen (1795)― Johann Wolfgang von Goethe -
Als je alle wetten zou moeten bestuderen, zou je geen tijd meer hebben ze te schenden.
Origineel:Wenn man alle Gesetze studieren sollte, so hätte man gar keine Zeit, sie zu übertreten.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
Dwazen en verstandige mensen zijn even onschadelijk; slechts de half zotten en halfwijzen, die zijn het gevaarlijkst.
Origineel:Toren und gescheite Leute sind gleich unschädlich. Nur die Halbnarren und die Halbweisen, das sind die gefährlichsten.
Maximen und Reflexionen (1840) Aus den Wahlverwandtschaften― Johann Wolfgang von Goethe -
Een grote fout: hoge eigendunk en een sterk minderwaardigheidsgevoel.
Origineel:Ein grosser Fehler: dass man sich mehr dünkt, als man ist, und sich weniger schätzt, als man wert ist.
Maximen und Reflexionen (1840)― Johann Wolfgang von Goethe -
Wie geen vreemde talen kent, weet niets van zijn eigen taal.
Origineel:Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.
Maximen und Reflexionen (1840) II, 23― Johann Wolfgang von Goethe
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 130 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 103 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26




















G. C. Lichtenberg
Friedrich Hebbel
Kurt Tucholsky
Friedrich von Bodenstedt
Theodor Fontane
Johann Gottfried Seume
Sigmund Graff