Citaten 1 t/m 25 van 56.
-
Nadenken is zwaar, daarom oordelen de meesten.
Origineel:Denken ist schwer, darum urteilen die meisten.
-
Als de liefde zich aan je toont, volg haar dan, ook al is de weg steil en zwaar.
-
Het afnemen van alle krachten, bij het toenemen van de ouderdom is stellig zeer droevig, maar het is noodzakelijk, daar anders de dood te zwaar zou vallen.
Origineel:Das Schwinden aller Kräfte im zunehmenden Alter, und immer mehr und mehr, ist allerdings sehr traurig: doch ist es notwendig, ja wohltätig: weil sonst der Tod zu schwer werden würde, dem es vorarbeitet.
Aphorismen zur Lebensweisheit Vom Unterschiede der Lebensalter -
De haat is een drukkende last; hij doet het hart diep in de borst wegzinken, en ligt als een grafsteen zwaar op alle vreugden.
Origineel:Der Hass ist eine läst'ge Bürde, er senkt das Herz tief in die Brust hinab, und liegt sich wie ein Grabstein schwer auf alle Freuden.
-
Het valt zwaar ineens afstand te doen van een reeds lang gekoesterde liefde.
Origineel:Difficile est longum subito deponere amorem
-
Geen tijdelijke schuld, hoe zwaar ook, kan een eeuwige straf tot gevolg hebben.
-
Voor wie lief heeft is niets te zwaar.
-
Geen onderdrukking is zo zwaar of langdurend, als dat wat opgelegd wordt door de onrechtvaardigheid en de onredelijkheid van wettelijk gezag.
Origineel:No oppression is so heavy or lasting as that which is inflicted by the perversion and exorbitance of legal authority.
-
Wat is kracht zonder een dubbele portie wijsheid? Groots, log, zwaar, fier en veilig, maar vatbaar voor het minste of geringste; Kracht is niet gemaakt om te regeren, maar om te dienen, terwijl wijsheid het bevel voert.
Origineel:But what is strength without a double share Of wisdom? Vast, unwieldly, burdensome, Proudly secure, yet liable to fall By weakest subtleties; not made to rule, But to subserve where wisdom bears command.
-
Een lichte last word zwaar als je haar met tegenzin volbrengt.
-
Licht en snel zijn afhankelijk van zwaar en langzaam. In een drukke herberg blijft de wijze onbewogen.
-
Wanneer de mensen ons niet achten, zijn we zwaar beledigd, maar diep in zijn hart heeft geen enkel mens erg veel achting voor zichzelf.
Origineel:When people do not respect us we are sharply offended; yet deep down in his private heart no man much respects himself.
-
Alleen de mens is voor zichzelf zwaar te dragen! Dat komt, omdat hij te veel wat hem vreemd is, op zijn schouders torst. Als de kameel, zo knielt hij neder en laat zich opladen, braaf.
Origineel:Aber der Mensch nur ist sich schwer zu tragen! Das macht, er schleppt zu vieles Fremde auf seinen Schultern. Dem Kamele gleich kniet er nieder und läßt sich gut aufladen.
-
Uitdagingen zijn voor de meesten van ons nodig; we menen dat door het ontbreken ervan onze geest dom en zwaar zou worden en daarom zijn we afhankelijk van een uitdaging, een ervaring, om ons meer opwinding te geven, meer intensiteit, en ter scherping van onze geest.
-
Ik begrijp niet waarom de Hollanders zo'n hekel aan de Duitsers hebben. Eigenlijk passen ze uitstekend bij elkaar: zwaar op de hand en gerimpeld van plichtsbesef .
-
De weg die uit de hel leidt naar het licht is lang en zwaar.
Origineel:Long is the way and hard, that out of hell leads up to light.
Paradise lost (1667) -
Geluk is zo licht als een veertje, maar niemand kan het dragen. Ongeluk is zo zwaar als de aarde, maar iedereen moet het dragen.
-
De dood weegt niet zwaar. Alleen voor hèm die door te velen gekend werd, en sterft zonder zichzelf te kennen.
Thyestes (1966) -
De schaduwen, die een noodlot voor zich uitzendt, worden zelden gezien eer zij al te zwaar zijn geworden om ze te ontwijken.
-
Op eigen voeten staan is schoon, maar zwaar.
-
Al wordt gij zwaar beproefd, geef de hoop niet op: de nacht gaat zwanger van de dag.
-
In woorden zit weinig wraak, maar woorden kunnen zwaar gewroken worden.
-
Roekeloze plannen zijn op het eerste gezicht verheugend, in de volvoering zwaar en aan het einde einde droevig.
-
Een held is iemand die harder kan lopen dan de anderen omdat hij niet zo zwaar beladen is met hersenen.
De beste zwaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
