Citaten 76 t/m 100 van 316.
-
Ik weet niet zeker wat erger is: een intens gevoel, of de afwezigheid ervan.
Origineel:I’m not sure which is worse: intense feeling, or the absence of it.
-
Ik weet zeker dan jullie pijn en lijden veel erger waren dan de mijne.
-
Ik weet zeker dat je een thema hebt: het thema van jouw leven. Je kunt het verfraaien of ontheiligen, maar het is jouw thema en zolang je het volgt, zul je harmonie en gemoedsrust ervaren.
Origineel:I'm sure you have a theme: the theme of your life. You can embellish it or desecrate it, but it's your theme, and as long as you follow it, you will experience harmony and peace of mind.
toegeschreven -
Manager tot bokser: 'Je zult die kerel zeker en vast verslaan. Als je zo wild door de lucht blijft slaan heeft hij bij de vierde ronde beslist een longontsteking.'
-
Natuurkunde is als seks: zeker, het kan enige praktische resultaten opleveren, maar dat is niet waarom we het doen.
Origineel:Physics is like sex: sure, it may give some practical results, but that's not why we do it.
-
Onze gehechtheid aan het leven, of liever onze vrees voor de dood, komt zeker niet uit ons kennen voort, in welk geval ze het resultaat zou zijn van een verstandelijk besef van wat dit leven waard is, maar die doodsangst vindt zijn wortels rechtstreeks in de Wil. Zoals we het leven worden binnengelokt door de volkomen illusoire drift van de lustbevrediging, zo worden we erin vastgehouden door de stellig even illusoire vrees voor de dood.
Origineel:Die große Anhänglichkeit an das Leben, oder vielmehr die Furcht vor dem Tode, keineswegs aus der Erkenntniß entspringt, in welchem Fall sie das Resultat des erkannten Werthes des Lebens seyn würde; sondern daß jene Todesfurcht ihre Wurzel unmittelbar im Willen hat, aus dessen ursprünglichem Wesen, in welchem er ohne alle Erkenntniß, und daher blinder Wille zum Leben ist, sie hervorgeht. Wie wir in das Leben hineingelockt werden durch den ganz illusorischen Trieb zur Wollust; so werden wir darin festgehalten durch die gewiß eben so illusorische Furcht vor dem Tode.
Die Welt als Wille und Vorstellung Ueber den Tod und sein Verhältniß -
Telkens als mensen met me over het weer praten weet ik eigenlijk wel zeker dat zij iets anders bedoelen.
Origineel:Whenever people talk to me about the weather, I always feel certain that they mean something else.
-
Voor hem, die zeker is van zichzelf, bestaat de beste diplomatie in openhartigheid.
-
Wanneer men de waarheid spreekt kan men er zeker van zijn dat men daar vroeger of later op betrapt wordt.
-
Als iemand zo dom is om mij een miljoen dollar te bieden om een foto te maken, dan ben ik zeker niet zo dom om het af te wijzen.
Origineel:If someone's dumb enough to offer me a million dollars to make a picture, I'm certainly not dumb enough to turn it down.
-
Als ik ’t een of ander vertel aan Pa dan is het als een ijdele klank voor hem en voor Moe zeker niet minder en eveneens vind ik de preeken en begrippen van Pa en Moe omtrent God, menschen, zedelijkheid, deugd, zoo goed als al te maal laria. Ik lees ook wel eens in den Bijbel, net zoo goed als ik soms in Michelet of Balzac lees of Eliott, doch in den Bijbel zie ik weer heel andere dingen dan Pa en ’t geen Pa er uithaalt volgens een akademisch maniertje dat kan ik er volstrekt niet in vinden.
Brief aan Theo van Gogh december 1881 -
Als je het niet zeker weet, dan leef je.
Origineel:When you aren't sure, you are alive.
The Potting Shed (1957) -
Als men slechts de ouden leest, is men er zeker van, altijd nieuw te blijven.
Origineel:Wenn man nur die Alten liest, ist man sicher, immer neu zu bleiben.
Aphorismen (1911) -
Als we doorgaan met het verzamelen van alleen kracht en niet met wijsheid, zullen we onszelf zeker vernietigen.
Origineel:If we continue to accumulate only power and not wisdom, we will surely destroy ourselves.
Ann Druyan (2011) 354 -
Het is zeker, dat wij ons dan het ongelukkigst voelen, wanneer wij datgene wat wij te lijden hebben, in staat geweest zijn te vermijden
-
Hoewel Max en ik op het mentaal-theoretische vlak van het fysiek-seksuele discours het paradigma van de buitenrelationele cohabitatie in principe zeker niet ontkennen noch a priori veroordelen, moet hij in de praktijk heel simpel met z'n vieze jatten van andere wijven blijven.
Phileine zegt sorry (1996) p.87 -
Ik ben zeker van mezelf. Dat denk ik tenminste.
-
Ik weet zeker dat Obama een atheïst is; ik weet zeker dat Kennedy een atheïst was, maar ik heb nog mijn twijfels over paus Franciscus.
Origineel:I'm sure Obama is an atheist; I'm sure Kennedy was an atheist, but I doubt if Pope Frank is.
Real Time with Bill Maher 2017 -
In de fabrieken kon men nog lang oud blijven, zeker, maar men bleef er niet lang jong.
-
Vele mensen hebben republieken en prinsendommen bedacht die helemaal nooit echt bestaan hebben. Uiteindelijk is de manier waarop mensen leven zo ver verwijderd van de manier waarop zij zouden moeten leven, dat iedereen die wat is verlaat voor wat zou moeten zijn eerder zijn ondergang dan zijn behoud nastreeft; want een man die streeft naar goedheid in al zijn handelingen zal zeker ten onder gaan, omdat er zovele mensen zijn die niet goed zijn.
Il Principe (1513) XV -
Vraag me alsjeblieft niet wat de score is. Ik weet niet eens zeker welk spel het is.
Origineel:Please don't ask me what the score is. I'm not even sure what the game is.
toegeschreven -
Vriendschap is zeker de beste balsem voor de weeën van teleurgestelde liefde.
Origineel:Friendship is certainly the finest balm for the pangs of disappointed love.
-
Vrijhandel is een grote vredesstichter. We hebben de afgelopen vijftig jaar veel ruzies gehad en veel aanleidingen tot ruzie, maar we hebben geen enkele oorlog gehad met een grote mogendheid. Vrijhandel baant langzaam maar zeker een pad door het dichte en donkere bos van bewapening naar het zonnige land van een broederschap tussen naties.
Origineel:Free Trade is a great pacificator. We have had many quarrels, many causes of quarrels, during the last fifty years, but we have not had a single war with any first-class Power. Free Trade is slowly but surely cleaving a path through the dense and dark thicket of armaments to the sunny land of brotherhood amongst nations.
Better Times: Speeches by the Right Hon. D. Lloyd George (1910) Toespraak in Manchester, 21-04-1908 -
Waar veel vrijheid is, is ook veel dwaling; maar zeker is de smalle weg van de plicht.
Origineel:Wo viel Freiheit, ist viel Irrtum, Doch sicher ist der schmale Weg der Pflicht.
Wallensteins Tod (1799) 4, 2
De beste zeker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
