Citaten 361 t/m 390 van 399.
-
Tot nu toe hebben we nog nooit een meesterwerk gezien dat het werk van velen is.
Origineel:On n'a guère vu jusques à présent un chef-d'oeuvre d'esprit qui soit l'ouvrage de plusieurs
Les Caractères (1688) Des ouvrages de l'esprit, 9 (I) -
Van lenen wordt men armer en van werk wordt men rijker.
Origineel:From borrowing one gets poorer and from work one gets richer.
-
Vermaak is ook werk en vermoeit net zo goed.
Origineel:Pleasure is labour too, and tires as much.
Poems Hope, line 20 -
Verveling is een ziekte waarvan werk de remedie is.
Origineel:L'ennui est une maladie dont le travail est le remède.
-
Volgende week begin ik mijn werk aan mijn hoed, waarvan, zoals u weet, mijn voornaamste hoop op geluk afhangt.
Origineel:Next week I shall begin my operations on my hat, on which you know my principal hopes of happiness depend.
Letters of Jane Austen Brief 27-10-1798 -
Volgens mij wordt het meeste werk gedaan achter de camera, niet er voor.
Origineel:Where I think the most work needs to be done is behind the camera, not in front of it.
-
Voor mij is matigheid essentieel voor goed werk.
Origineel:For me, temperance is essential to good work.
-
Vrije tijd, en niet werk, is het doel van de mens.
-
Waar de natuur het niet wil, is het werk tevergeefs.
Origineel:Reluctante natura, irritus.
De tranquillitate animi -
Waar we merken dat de kunstenaar bewust volgens algemene regels en abstracties werkte, vinden we zijn werk pover en triviaal [...]. De werken van de grote kunstenaars daarentegen brengen de beelden van karakters en stemmingen naar ons toe met een levendigheid, een rijkdom aan individuele kenmerken en een overtuigende kracht van waarheid die bijna superieur lijkt aan de werkelijkheid omdat de verontrustende momenten ontbreken.
Origineel:Wo wir merken, dass der Künstler mit Bewusstsein nach allgemeinen Regeln und Abstraktionen gearbeitet hat, finden wir sein Werk arm und trivial [...]. Die Werke der großen Künstler dagegen bringen mit einer Lebhaftigkeit, einem Reichtum an individuellen Zügen und einer überzeugenden Kraft der Wahrheit die Bilder der Charaktere und Stimmungen uns entgegen, welche der Wirklichkeit fast überlegen scheint, weil die störenden Momente daraus fortbleiben.
-
Wanneer mensen de juiste baan hebben, dan komt hun vermaak voort uit hun werk.
Origineel:When men are rightly occupied, their amusement grows out of their work.
Sesame and Lilies (1865) Lecture I, §39 -
Wat is een kunstenaar anders dan een werkman die vastbesloten is dat, wat er ook gebeurt, zijn werk uitstekend zal zijn?
Origineel:What is an artist but a workman who is determined that, whatever else happens, his work shall be excellent?
-
Wat je buiten het werk doet is de bepalende factor voor je prestaties tijdens het werk.
Origineel:What you do off the job is the determining factor in how far you will go on the job.
-
Wat waar is, kan niet slecht zijn; wat slecht is, kan niet waar zijn; wat goed is, kan niet op onwaarheid gebaseerd zijn; Wat schadelijk is, kan alleen het werk zijn van bedrog en waanzin en verdient daarom niet de waardering van de wijzen. Wijsheid is niet goed als het niet tot geluk leidt.
Essai sur les préjuges (1769) -
We belonen schrijvers soms voor hun werk. Waarom straffen we ze nooit?
Origineel:On récompense des écrivains parfois pour leur oeuvre. Pourquoi n'en punit-on jamais?
-
We moeten ons realiseren dat werk niet langer de essentie van het leven is.
Origineel:Nous devons prendre conscience que le travail ne constitue plus, désormais, l’essentiel d’une vie.
persconferentie in Arras - 30 september 1996 -
We moeten wakker worden wetende dat we werk te doen hebben en we moeten naar bed gaan wetende dat we het hebben gedaan.
Origineel:We must wake up knowing we have work to do and go to bed knowing we've done it.
-
We zijn geneigd om 'universele' liefde als heteroseksueel te zien. Waar ik in mijn werk op sta, is dat er niet zoiets bestaat als universele liefde in de literatuur.
Origineel:We're supposed to see "universal" love as heterosexual. What I insist upon in my work is that there is no such thing as universal love in literature.
-
Wees nooit tevreden met de eerste versie. Sterker nog, wees nooit tevreden met je eigen werk, totdat je zeker weet dat het zo goed is als jouw eindige krachten het kunnen laten zijn.
Origineel:Never be satisfied with a first draft. In fact, never be satisfied with your own stuff at all, until you're certain it's as good as your finite powers can enable it to be.
The Guardian 20-02-2010, Ten rules for writing fiction.
Voor de volledige tekst zie: www.theguardian.com -
Werk alsof je in de begintijd van een betere natie leeft.
Origineel:Work as if you live in the early days of a better nation.
Unlikely Stories, Mostly (2010) 282 -
Werk dat voldoening schenkt, is ongetwijfeld het grootste geluk.
-
Werk en plezier zijn tweelingbroers, de een leeft in de ander.
Origineel:Arbeit und Genuß sind Zwillingsbrüder, eins im andern lebend.
-
Werk is het beste medicijn tegen verdriet.
Origineel:Employment is the surest antidote to sorrow.
The Mysteries of Udolpho (1795) -
Werk is noch jouw God, noch jouw hel, het is de weg naar God.
Origineel:Arbeit sei dir weder dein Gott, noch deine Hölle, sie sei dir der Weg zu Gott.
-
Werk komt het dichtst bij geluk dat ik kan vinden.
Origineel:Work is the nearest thing to happiness that I can find.
Dust tracks on a road (1969) -
Werk, sommige mensen smaken maar werk, wat voor werk dan ook, al is het nog zo zwaar of vuil, om de zware last van hun leven te verlichten en de moordende gedachten uit hun hoofd te verdrijven.
Verontwaardiging P. 184 -
Zelden is het mogelijk direct op anderen te werken. Werk slechts op uzelve, dan zult hij op anderen werken.
-
Zij die, na hun werk, de frisse avondlucht inademen, weten dat lucht het zoetste is wat de wereld kent.
Origineel:Ceux qui respirent le soir après leur travail savent bien que l'air est la plus douce chose du monde.
-
Zolang mensen tactieken gebruiken om anderen te onderdrukken of te beperken om vrij te zijn, is er werk aan de winkel.
Origineel:As long as people use tactics to oppress or restrict other people from being free, there is work to be done.
-
Zou alles niet van nature in schoonheid overgaan, als wij niet altijd het volhardende werk onzer ziel kwamen verstoren?
De beste werk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)
