Citaten 61 t/m 90 van 126.
-
Door jezelf te helpen, help je de mensheid. Door de mensheid te helpen, help je jezelf. Dat is de wet van alle spirituele vooruitgang.
Origineel:By helping yourself, you are helping humankind. By helping humankind, you are helping yourself. That's the law of all spiritual progress.
-
Het bewonderen van een edel karakter verheft de geest en maakt hem vrij van de slavernij van het eigen Ik, een der grootste struikelblokken op de weg van de zedelijke vooruitgang.
Origineel:his admiration of noble character elevates the mind, and tends to redeem it from the bondage of self, one of the greatest stumbling blocks to moral improvement.
Character (1871) ch.3 -
Het doel van onderwijs is de vooruitgang van kennis en de verspreiding van de waarheid.
Origineel:The purpose of education is dedicated to the advancement of knowledge and the dissemination of truth.
Harvard, 14-06-1956.
Voor de volledige tekst zie: www.jfklibrary.org -
Kennis heeft macht vandaag. Het bepaalt de toegang tot kansen en vooruitgang.
Origineel:Today knowledge has power. It controls access to opportunity and advancement.
-
Laten we naar het verleden teruggaan: dat zal een vooruitgang zijn.
Origineel:Tornate all'antico e sarà un progresso.
Brief aan Francesco Florimo, 5 januari 1871 -
Meer werken aan je eigen vooruitgang, en minder aan de mening van anderen!
Origineel:Mehr an den eigenen Fortschritten, weniger an der Meinung anderer arbeiten!
Felix Mendelssohn Bartholdy
Duits componist en dirigent (geb. Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy) (1809 - 1847) -
Ontevredenheid is de bron van veel lijden, maar ook van alle vooruitgang in de levens van individuen en mensen.
Origineel:Unbefriedigtheit ist die Quelle vieler Leiden, aber auch die alles Fortschritts im Leben des Einzelnen und der Völker.
-
Verandering is één ding, vooruitgang is iets anders. "Verandering" is wetenschappelijk, "vooruitgang" is ethisch; verandering is onbetwistbaar, terwijl vooruitgang een controversieel punt is.
Origineel:Change is one thing, progress is another. "Change" is scientific, "progress" is ethical; change is indubitable, whereas progress is a matter of controversy.
Unpopular Essays (1950) ch. 1: Philosophy and Politics -
Voorspoed en vooruitgang zitten in de dingen, die nog gemaakt moeten worden.
-
Vooruitgang is niet een illusie, het gebeurt daadwerkelijk, maar het is langzaam en altijd teleurstellend.
Origineel:Progress is not an illusion, it happens, but it is slow and invariably disappointing.
Selected Essays Charles Dickens -
Vooruitgang wordt weerspiegeld in gebouwen, cultuur in boeken.
Origineel:Der Fortschritt spiegelt sich in Bauten, die Kultur in Büchern.
-
Alle vooruitgang betekent oorlog met de samenleving.
Origineel:All progress means war with society.
Getting Married (1908)George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Dat er vooruitgang gemaakt wordt is onloochenbaar. De gemiddelde Amerikaan betaalt tegenwoordig tweemaal zo veel aan belasting als hij vroeger aan loon ontving.
Origineel:Unquestionably, there is progress. The average American now pays out twice as much in taxes as he formerly got in wages.
-
De hoogste metafysische grondslag is creatieve vooruitgang naar iets nieuws.
Origineel:The ultimate metaphysical ground [is] the creative advance into novelty.
Process and Reality (1929) -
De natuur kent geen gelijkheid. Zij heeft haar vooruitgang alleen bewerkstelligd door toenemende ongelijkheid.
Origineel:Non seulement la nature ne connaît pas l'égalité, mais depuis l'origine des âges elle a toujours réalisé ses progrès par des différenciations successives.
-
De reden dat mensen zich verzetten tegen de vooruitgang is niet dat ze vooruitgang haten, maar dat ze houden van traagheid.
Origineel:The reason men oppose progress is not that they hate progress, but that they love inertia.
-
De richting van onze geest is belangrijker dan haar vooruitgang.
Origineel:La direction de notre esprit est plus importante que son progrès.
-
Deze dingen zullen het mensdom vernietigen: politiek zonder principes, vooruitgang zonder mededogen, rijkdom zonder werk, leren zonder stilte, religie zonder onbevreesdheid en aanbidding zonder bewustzijn.
Origineel:These things will destroy the human race: politics without principle, progress without compassion, wealth without work, learning without silence, religion without fearlessness, and worship without awareness.
toegeschreven -
Een volmaakte orde zou als het ware de ondergang van alle vooruitgang en plezier zijn.
Origineel:Vollkommene Ordnung wäre sozusagen der Ruin alles Fortschritts und Vergnügens.
-
Elke vooruitgang in de beschaving is als onnatuurlijk bestempeld zolang die vooruitgang nog recent was.
Origineel:Every advance in civilization has been denounced as unnatural while it was recent.
Unpopular Essays (1950) ch. 7: An Outline of Intellectual Rubbish -
Half verpletterd onder de vooruitgang, kermt de mensheid. Ze heeft niet door dat haar toekomst er van afhangt.
Origineel:L'humanité gémit, à demi écrasée sous le poids des progrès qu'elle a faits. Elle ne sait pas assez que son avenir dépend d'elle.
-
Het is moeilijk om vooruitgang te boeken met verdriet.
Origineel:It's hard to make progress with grief.
toegeschreven -
Het zijn de vrouwen die zachtheid en zorg hebben uitgeademd in de harde vooruitgang van de mensheid.
Origineel:It has been women who have breathed gentleness and care into the hard progress of humankind.
-
Hoewel zedelijk gedrag aanpassing vereist, danken wij elke vooruitgang van de moraal aan hen die zich niet aanpassen.
-
Iedere grote vooruitgang in de wetenschap is voortgekomen uit een nieuwe stoutmoedigheid van verbeelding.
Origineel:Every great advance in science has issued from a new audacity of imagination.
The Quest for Certainty (1929) Ch. XI -
Ik denk dat fouten de essentie zijn van zowel de wetenschap als wetgeving. Het is onmogelijk om de wetenschappelijke of juridische vooruitgang te begrijpen zonder de belangrijke rol van fouten te begrijpen.
Origineel:I think mistakes are the essence of science and law. It's impossible to conceive of either scientific progress or legal progress without understanding the important role of being wrong and of mistakes.
-
Ik vraag me af waarom vooruitgang zo veel op vernietiging lijkt.
Origineel:I wonder why progress looks so much like destruction.
Travels With Charley: In Search of America (1962) Pt. 3 -
In de politiek is het haast een gemeenplaats dat een partij van orde of stabiliteit, en een partij van vooruitgang en hervorming, beide noodzakelijke elementen zijn voor een gezond politiek leven.
Origineel:It is almost a commonplace, that a party of order or stability, and a party of progress or reform, are both necessary elements of a healthy state of political life.
On Liberty (1859) Ch.2 -
Je kunt je afvragen of vooruitgang die maakt dat je je lichaam nauwelijks hoeft te gebruiken, wel een leven met kwaliteit is.
Te voet de wereld rond (1996) P. 244 -
Niet deelnemen aan de geestelijke vooruitgang van zijn tijd, betekent moreel achter zijn.
Origineel:Nicht teilnehmen an dem geistigen Fortschreiten seiner Zeit, heißt, moralisch im Rückschritt sein.
Aphorismen (1911)
De beste vooruitgang citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
