Citaten 1 t/m 29 van 29.
-
Door wetenschap bereikt men veel, doch slechts de liefde voert tot volmaaktheid.
-
Het snelste dier, dat u naar de volmaaktheid draagt, is lijden.
Origineel:Das schnellste Tier, das euch zur Vollkommenheit trägt, ist Leiden.
-
Volmaaktheid van karakter houdt in dat je zonder beroering, verstarring of huichelarij, iedere dag doorbrengt alsof het de laatste was.
-
Hij wiens lusten tot rust zijn gekomen, zoals paarden die goed afgericht zijn door degene die hen ment, hij die alle trots heeft afgelegd, die bevrijd is van alle onreinheid, hij die aldus tot volmaaktheid is gekomen, wordt zelfs door de goden benijd.
-
Aan hen die vragen waarom de mensen niet allen zodanig geschapen zijn, dat zij zich uitsluitend door de rede laten leiden antwoord ik slechts dit: omdat in het Zijn voldoende stof aanwezig is om alles, van de hoogste tot de laagste trap van volmaaktheid, voort te brengen of, om nog duidelijker te spreken, omdat het Zijn als oorzaak zo alles omvattend is, dat het alles, wat als bestaande gedacht kan worden, voortbrengt.
-
Ik geloof in goedheid; ik geloof in het heilige huwelijk; ik geloof in het hiernamaals en in de evolutionaire groei naar volmaaktheid.
-
Denk bij het lijden; het lijden is een middel, zijn doel is volmaaktheid.
-
Elke volmaaktheid in dit leven wordt aangekleefd door de een of andere onvolmaaktheid, en er is in deze wereld geen kennis die niet met een bepaalde mate van blindheid of onwetendheid gemengd is.
-
Het allerbelangrijkste in het leven is het reizen naar volmaaktheid.
Als de mens volmaakt geboren was, zou er geen vreugde in het leven zijn. -
Het oude spreekwoord „alle begin is moeilijk' geldt slechts voor vaardigheid. In de kunst is niets moeilijker dan eindigen, en dit betekent tevens tot volmaaktheid brengen.
Origineel:Der alte Satz: Aller Anfang ist schwer, gilt nur für Fertigkeiten. In der Kunst ist nichts schwerer als beenden und bedeutet zugleich Vollenden.
Aphorismen (1911) -
Niemand kan aanspraak maken op volmaaktheid maar ieder kan er naar streven.
-
Volmaaktheid moet het doel van elke ware kunstenaar zijn.
Origineel:Vollkommenheit muss das Ziel jeden wahren Künstlers sein.
-
Zonder eenvoud kan niets menselijks de volmaaktheid bereiken.
Origineel:That simplicity, without which no human performance can arrive to any great perfection.
The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III ch. 7 - Letter to a Young Clergyman, 09-01-1720.
Voor de volledige tekst zie: www.online-literature.com -
Wie zich met inzicht voor beperkt verklaart, is het naast hij de volmaaktheid.
Origineel:Derjenige, der sich mit Einsicht für beschränkt erklärt, ist der Volkommenheit am nächsten.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Die kunstenaars die volmaaktheid in alles zoeken, zijn degenen die het in niets kunnen bereiken.
Origineel:Les artistes qui cherchent la perfection en tout sont ceux qui ne peuvent l'atteindre en aucune partie.
Journal 14 mars 1858 -
Grotere volmaaktheid duidt op voortgang der kunst, algehele volmaaktheid doorgaans op haar verval.
Origineel:Greater completion marks the progress of art, absolute completion usually its decline.
The Seven Lamps of Architecture (1849) Ch. IV, §30 -
Het gevoel van schaamte is een kanaal, dat naar dat doel voert, dat volmaaktheid genoemd wordt.
-
Het onvermoeibare nastreven van een onbereikbare Volmaaktheid, ook al bestaat het slechts in het beuken op een oude piano, is het enige dat een betekenis geeft aan ons leven op deze nietige planeet.
Origineel:The indefatigable pursuit of an unattainable Perfection,—even though nothing more than the pounding of an old piano,—is what alone gives a meaning to our life on this unavailing Star.
Afterthoughts (1931) Art and Letters -
Volmaaktheid is zo ergerlijk dat ik er dikwijls spijt van heb dat ik ben gestopt met roken.
Origineel:La perfection est une chose si ennuyeuse que je regrette souvent de m'être corrigé du tabac.
Correspondance: Les lettres et les arts Aan dhr Fleury 9-12-1888 -
Volmaaktheid vergeeft en begrensdheid oordeelt.
-
Voor veel vrouwen loopt de kortste weg naar volmaaktheid via tederheid.
Origineel:Pour beaucoup de femmes le plus court chemin vers la perfection, c'est la tendresse.
-
Al zat de volmaaktheid-zelve op de troon, de hovelingen zouden kans zien haar te vleien.
Origineel:La perfection même serait sur le trône que les courtisans trouveraient le moyen de la flatter.
Bluettes et boutades p.26 -
Amerikaanse vrouwen verwachten een volmaaktheid in hun echtgenoot aan te treffen, die Engelse vrouwen slechts in hun butler hopen te vinden.
Origineel:American women expect to find in their husbands a perfection that English women only hope to find in their butlers.
The Razor's Edge (1943) -
De weg naar volmaaktheid is een ontdekkingsreis naar het land van het goede en de waarheid.
Origineel:Der Weg zur Vollkommenheit bedeutet eine Entdeckungsreise in das Land des Guten und Wahren.
Vom Erleben Gottes (1908) -
Het doel van het leven is niet het geluk, maar de volmaaktheid.
Origineel:La destination de l'homme sur terre n'est pas le bonheur, mais le perfectionnement.
De l'Allemagne (1810) -
Onderworpenheid is de grond der volmaaktheid.
Origineel:La soumission est la base du perfectionnement.
-
Sommige gebreken, goed in een zeker licht geplaatst, behagen meer dan de volmaaktheid zelve.
Maximes et Réflexions morales (1665) Suppl., III, 35 -
Volmaaktheid is de maat des hemels; volmaaktheid willen de maat des mensen.
Origineel:Vollkommenheit ist die Norm des Himmels, Vollkommenes wollen die Norm des Menschen.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben
De beste volmaaktheid citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
