Citaten 126 t/m 150 van 198.
-
Onzekerheid is het ergste gevoel dat geliefden kunnen hebben: soms lijkt het meest alledaagse, saaiste huwelijk beter. Onzekerheid verdraait betekenissen en vergiftigt het vertrouwen.
Origineel:Insecurity is the worst sense that lovers feel: sometimes the most humdrum desireless marriage seems better. Insecurity twists meanings and poisons trust.
The End of the Affair (1951) -
Oprechtheid is de meest zekere weg naar vertrouwen.
Origineel:Sincerity is the surest road to confidence.
Toespraak in Aberystwyth, 03-08-1928 -
Regels zijn de nakomelingen van angst. Als iedereen zijn ware innerlijke geest zou vertrouwen en volgen, dan zou de wereld perfect functioneren.
Origineel:Rules are the offspring of fear. If everyone trusted and followed their true inner spirit, the world would function flawlessly.
-
Vertrouwen is de beste beschutting.
Origineel:Vertrauen ist oft die beste Schutzwehr.
-
Vertrouwen is een plant van langzame groei in een oud gemoed.
Origineel:Confidence is a plant of slow growth in an aged bosom.
Toespraak in de House of Commons, 14-1-1766 -
Vertrouwen is het meest ontroerende deel van liefde.
Origineel:La confiance est la partie la plus touchante de l'amour.
De Vous à Moi (1892) p.19 -
Wij hebben meer vertrouwen in de gebruiken en tradities van onze voorouders dan in ons eigen inzicht.
Origineel:Les hommes se défient moins de la coutume et de la tradition de leurs ancêtres, que de leur raison
-
Woorden zijn de meest gewetenloze bedriegers die er bestaan, maar bedriegers waar wij op aangewezen zijn, en die wij steeds weer ons vertrouwen schenken.
Essays in duodecimo (1952) -
Alleen pessimisten smeden het ijzer terwijl het heet is. Optimisten vertrouwen erop dat het niet zal afkoelen.
Origineel:Nur Pessimisten schmieden das Eisen, solange es heiß ist. Optimisten vertrauen darauf, dass es nicht erkaltet.
-
Alles wat je nodig hebt in dit leven is onwetendheid en vertrouwen, en dan is het succes zeker.
Origineel:Everything you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
-
Als wij jong zijn vertrouwen wij onszelf te veel; als wij oud zijn anderen te weinig.
Origineel:When young , we trust ourselves too much , and we trust others too little when old.
-
De eerste behoefte aan vertrouwen vloeit voort uit de eerste teleurstellingen.
Origineel:Le premier besoin des confidences naît des premières déceptions.
Les plaisirs et les jours (1896) -
Door je te gedragen op een manier die vertrouwen wekt bij één persoon, bouw je vertrouwen op bij velen.
Origineel:By behaving in ways that build trust with one, you build trust with many.
-
Door je te gedragen op een manier die vertrouwen wekt bij één persoon, bouw je vertrouwen op bij velen.
Origineel:By behaving in ways that build trust with one, you build trust with many.
-
Een groot deel van het talent van een redenaar bestaat eruit om zijn talent te verbergen en een natuurlijkheid te tonen die een wisselstroom van sympathie en vertrouwen creëert tussen de luisteraar en hemzelf.
Origineel:Une grande partie du talent d'un orateur consiste à dissimuler son art et à montrer un naturel qui crée, entre celui qui écoute et lui-même, un courant de sympathie et de confiance.
-
Er zijn drie dimensies van liefde: diepte, duur en vertrouwen.
Origineel:Il y a trois dimensions de l'amour: la profondeur, la durée et la confiance.
toegeschreven -
Er zijn momenten waarop je je vrij voelt, momenten waarop je energie hebt, momenten waarop je hoop hebt, maar je kunt op geen van deze dingen vertrouwen om je erdoorheen te helpen. Omstandigheden doen dat.
Origineel:There are moments when you feel free, moments when you have energy, moments when you have hope, but you can't rely on any of these things to see you through. Circumstances do that.
-
Het is beter Frankrijk te gebruiken dan het te vertrouwen.
Origineel:'Tis better using France than trusting France.
Henry VI, Part III (1591) Act IV, sc i -
Het is een zegen voor ieder om een vriend te hebben, één menselijke ziel die we volkomen kunnen vertrouwen, die het beste en het slechtste van ons kent en die ondanks al onze fouten van ons houdt.
Origineel:A blessed thing it is for any man or woman to have a friend, one human soul whom we can trust utterly, who knows the best and worst of us, and who loves us in spite of all our faults.
Sermons on David (1866) -
Het is niet zozeer dat ik er vertrouwen in heb dat wetenschappers gelijk hebben, maar meer dat ik er zo veel vertrouwen in heb dat niet-wetenschappers ongelijk hebben.
Origineel:It is not so much that I have confidence in scientists being right, but that I have so much in nonscientists being wrong.
-
Iemand is niet veel als hij niet op zichzelf kan vertrouwen, en is niets wanneer anderen niet op hem kunnen vertrouwen.
Origineel:A man is not much if he can't depend on himself, and nothing if others can't depend on him.
Vengeance (1985) -
Ik had gelijk vertrouwen in Schopenhauer en is nu na negen jaar nog steeds hetzelfde. Ik begreep hem alsof hij voor mij had geschreven.
Origineel:Mein Vertrauen zu Schopenhauer war sofort da und ist jetzt noch dasselbe wie vor neun Jahren. Ich verstand ihn, als ob er für mich geschrieben hätte.
Schopenhauer als Erzieher (1874) -
Ik heb geen vertrouwen nodig, ik heb ervaring.
Origineel:I don't have to have faith, I have experience.
-
Je kunt niet altijd de machten beheersen die er zijn. Je moet vertrouwen houden en vasthouden aan de dingen waarin je gelooft.
Origineel:You cannot always control the powers-that-be. You just have to have faith and stand by the things you believe in.
-
Je moet niet teveel op principes vertrouwen, want dan buigen ze.
Origineel:Non bisogna appoggiarsi troppo ai princìpi, perché poi si piegano.
De beste vertrouwen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
