Citaten 91 t/m 120 van 328.
-
Voorspellen is in de toekomst projecteren wat men in het verleden heeft waargenomen.
Origineel:Prévoir consiste à projeter dans l'avenir ce qu'on a perçu dans le passé.
-
De romanschrijver is de historicus van het heden, zoals de historicus de romanschrijver van het verleden is.
Origineel:Le romancier est l'historien du présent, alors que l'historien est le romancier du passé.
La Nuit de la Saint-Jean (1935) p.9 -
De uitdaging van de onbekende toekomst is zo veel meer spannender dan de verhalen uit het behaalde verleden.
Origineel:The challenge of the unknown future is so much more exciting than the stories of the accomplished past.
toegeschreven -
Een generatie die de geschiedenis negeert, heeft geen verleden - en geen toekomst.
Origineel:A generation which ignores history has no past — and no future.
Time Enough for Love (1987) p.223 -
Er is in het verleden nooit iets gebeurd; het gebeurde in het Nu. In de toekomst gebeurt er niets; toekomstige gebeurtenissen vinden plaats in het Nu.
Origineel:Nothing has happened in the past; it happened in the Now. Nothing will ever happen in the future; it will happen in the Now.
De Kracht van het Nu (1997) -
Het verleden is niet minder werkelijk dan het heden. Het heden is de denkbeeldige scheidslijn tussen de heldere massa die we 'verleden' noemen en de duistere die 'toekomst' heet. Het is het gordijn voor een hel verlicht toneel, dat langzaam opzij schuift.
-
Het verleden moet men als springplank gebruiken, niet als een sofa.
Origineel:The past must be a springboard, not a sofa.
The Reader's Digest vol 73, 1958 -
Het verleden, zo bedacht hij, was niet alleen veranderd, het was letterlijk vernietigd. Hoe kon je immers zelfs de meest voor de hand liggende feiten constateren als er buiten je eigen geheugen geen houvast bestond?
Origineel:The past, he reflected, had not merely been altered, it had been actually destroyed. For how could you establish even the most obvious fact when there existed no record outside your own memory?
1984 (1949) ch.3 -
Je moet het verleden kennen om het heden te begrijpen.
Origineel:You have to know the past to understand the present.
Cosmos (1980) 62 -
Men vergete niet wat er gebeurd is, want het verleden is een leermeester voor de toekomst.
-
Onze kastanjeboom staat van onder tot boven in volle bloei, hij is vol met bladeren en veel mooier dan het verleden jaar.
Het achterhuis 13 mei 1944 -
Tel de uren van vandaag bij het verleden en ge zijt ze kwijt. Trek ze af van morgen en ge houdt ze over.
-
We moeten het verleden beschouwen zonder spijt, het heden zonder zwakte, en de toekomst zonder illusies.
Origineel:Il faut envisager le passé sans regrets, le présent sans faiblesse, et l'avenir sans illusions.
L'école de l'adversité (1816) -
Weldra komt de nacht. Tegen het verleden; dank, tegen het komende; ja!
-
De ervaring is een oude vrouw die men eert zonder zich af te vragen of haar verleden misschien dubieus geweest is.
-
De meesten van ons koesteren een neurotische angst voor het verleden, voor het heden of voor de toekomst; de tijd speelt dus een rol bij angst.
-
De wijze dienen alle tijden als een god. Het verleden houdt hij in zijn herinnering vast, het tegenwoordige benut hij, de toekomst geniet hij vooruit.
-
Een voorbeeld volgen is het verleden naar de toekomst verhuizen.
-
Het heden is het graf van het verleden, en de mens het levende graf van het leven.
Origineel:The present is the funeral of the past, and man the living sepulchre of life.
-
Ik weet niet van wie ik mijn verleden, mij herinner.
-
Mensen lezen niet literatuur om te begrijpen; ze lezen het omdat ze opnieuw de gevoelens en sensaties willen beleven die ze in het verleden opwindend vonden. Kunst kan een heleboel dingen zijn; maar in de praktijk is het meeste slechts het mentale equivalent van alcohol en lustopwekkers.
Origineel:But then people don't read literature in order to understand; they read it because they want to re-live the feelings and sensations which they found exciting in the past. Art can be a lot of things; but in actual practice, most of it is merely the mental equivalent of alcohol and cantharides.
After Many a Summer (1939) -
Terugdenken aan je verleden, het altijd met je meedragen, misschien is dat wel de noodzakelijke voorwaarde om, zo als ze dat noemen, de integriteit van je ik te bewaren.
Identiteit (1997) H. 16 -
Vooral de eeuwigheid heeft een duister verleden.
-
Waar twee eeuwigheden, het verleden en de toekomst, elkaar ontmoeten dat is precies het huidige moment.
Origineel:The meeting of two eternities, the past and future [...] is precisely the present moment.
-
Wie de toekomst vreest of spijt heeft van het verleden, geniet slecht van het heden.
Origineel:Qui craint l'avenir ou regrette le passé, jouit mal du présent.
Pensées et maximes (1802) -
Wij leven 't heerlijkst in ons verst verleden.
-
Amerikaanse meisjes zijn even handig in het verbergen van hun ouders als Engelse vrouwen zijn in het verbergen van hun verleden.
-
De toekomst van tien mannen brengt nooit zoveel tongen in beweging als het "verleden" van één vrouw.
Origineel:Die Zukunft von zehn Männern setzt nicht so viele Zungen in Bewegung als die »Vergangenheit« einer Frau.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De volwassenheid is de mooiste tijd van allemaal. We zijn oud genoeg om fouten uit het verleden te herkennen, maar nog steeds jong genoeg om nieuwe fouten te maken.
Origineel:L'âge mûr est le plus beau de tous. On est assez vieux pour reconnaître ses erreurs passées, mais encore assez jeune pour en commettre de nouvelles.
toegeschreven -
Er is alle reden te geloven dat er een bepaald punt in de geest bestaat van waaruit het leven en de dood, het werkelijke en het denkbeeldige, het verleden en de toekomst, het mededeelbare en het niet-mededeelbare, hoog en laag niet meer als tegenstellingen gezien worden.
Origineel:Tout porte à croire qu'il existe un certain point de l'esprit d'où la vie et le mort, le réel et l'imaginaire, le passé et le futur, le communicable et l'incommunicable, le haut et le bas cessent d'être perçus contradictoirement.
De beste verleden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
