Citaten 1 t/m 25 van 40.
-
Maar tussen droom en werkelijkheid staan wetten in de weg en praktische bezwaren en ook weemoedigheid die niemand kan verklaren en die des avonds komt wanneer men slapen gaat.
-
Volwassenen verklaren de oorlog. Maar de jeugd moet vechten en sterven.
Origineel:Older men declare war. But it is youth that must fight and die.
Toespraak 27 juni 1944 -
De kracht van de vrouw is, dat geen psychologie haar kan verklaren. Een man kunnen geanalyseerd worden, een vrouw kan men enkel aanbidden.
Origineel:The strength of women comes from the fact that psychology cannot explain us. Men can be analyzed, women merely adored.
An Ideal Husband (1895) -
De voornaamste opdracht van de leraar is niet betekenissen te verklaren, maar te kloppen aan de deur van de geest.
-
De grenzen van de ziel zal je nooit bereiken, ook al bega je ieder pad: zo onuitputtelijk is wat zij te verklaren heeft.
-
Bepaalde dingen in het leven moeten ervaren worden zonder deze te verklaren. Liefde is zo'n ding.
-
Door denken en argumenteren kunnen we een mogelijkheid verklaren, niet een werkelijkheid.
-
Wat zal ik de zin van het leven verklaren, ik weet amper hoe een fietspomp werkt.
-
De dingen die men aanvoelt kunnen verklaren is het evenwicht van de mens.
-
Een zucht, een blik, een blos, een stilte is genoeg om een hart te verklaren.
Origineel:Un soupir, un regard, une simple rougeur, Un silence est assez pour expliquer un cœur.
-
God kan bestaan, maar de wetenschap kan het bestaan van het heelal verklaren zonder een schepper nodig te hebben.
Origineel:God may exist, but science can explain the universe without the need for a creator.
-
Maak je niet druk over de vergissingen die je aan het schrijven bent. De biografen verklaren al die vergissingen wel.
-
Mijn status van dubbelzinnigheid betreft dus 'spelletjes'. Alleen 't woord is me al een gruwel. Moet ik 't sociale virus dat spel, gezelligheid en samenzijn heet de dood verklaren, of er liever de fiolen van mijn geestelijke ingewanden over uitstorten?
Heremijntijd. Exercities en ketelmuziek (1978) p.103 -
De wereldharmonie als openbare orde is het albroederfeest waar engel, mens en dier en de onbewuste wereld om ons heen in volledige overeenstemming verklaren, dat zij elkaar niets meer te zeggen hebben, nu er niets meer te verzoenen valt.
-
Niets beter karakteriseert een wonder dan de onmogelijkheid het effect te verklaren door natuurlijke oorzaken.
Origineel:Rien ne caractérise mieux un miracle que l'impossibilité d'en expliquer l'effet par les causes naturelles.
-
De kunst van het schrijven is om de complicaties van de menselijke ziel te verklaren met een eenvoud die universeel begrepen kan worden.
Origineel:The art of writing is to explain the complications of the human soul with the simplicity that can be universally understood.
The far side of the street (1988) -
Ervaring is een bundeling herinnering die een antwoord zijn op een uitdaging en ze kan slechts antwoorden overeenkomstig haar achtergrond, en hoe knapper je bent in het verklaren van de ervaring, hoe meer zij reageert.
-
Hoe is toch het aanhoudende van de afgunst te verklaren? Een ondeugd die niets oplevert!
Origineel:Comment expliquer la perpétuité de l'envie? Un vice qui ne rapporte rien!
Madame Firmiani (1832) -
In totale eenzaamheid probeert een schrijver het onverklaarbare te verklaren.
Origineel:In utter loneliness a writer tries to explain the inexplicable.
New York Times 2 June 1969 -
Verklaringen, die reeds lang verklaarde dingen verklaren.
-
Wat men op verscheidene manieren kan verklaren, is geen enkele uitleg waard.
Origineel:Ce qu'on peut expliquer de plusieurs manières ne mérite d'être expliqué d'aucune.
-
Wij hopen het volledige heelal te verklaren met een enkele, eenvoudige formule die je op je T-shirt kunt zetten.
-
Allen die zich tegen het bezit verklaren, hebben de bedoeling het langs deze weg te verwerven.
-
De castratieschok bij het zien van de vrouwelijke geslachtsorganen blijft waarschijnlijk geen enkel mannelijk wezen bespaard. Waarom sommigen, als gevolg van deze indruk, homoseksueel worden, anderen het afweren door het creëren van een fetisj en, de overgrote meerderheid, het te boven komt, dat kunnen we nog niet verklaren.
Origineel:Der Kastrationsschreck beim Anblick des weiblichen Genitales bleibt wahrscheinlich keinem männlichen Wesen erspart. Warum die einen infolge dieses Eindruckes homosexuell werden, die anderen ihn durch die Schöpfung eines Fetisch abwehren und die übergroße Mehrzahl ihn überwindet, das wissen wir freilich nicht zu erklären.
-
Naar gelang u aanzienlijk of gering bent, zullen de uitspraken der rechters u onschuldig of schuldig verklaren.
Origineel:Selon que vous serez puissant ou misérable, - Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Fables VII, I, Les Animaux malades de la peste
De beste verklaren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
