Citaten 151 t/m 175 van 277.
-
Cultuur is wat in de mens overblijft als hij alles is vergeten.
Origineel:La culture, c'est ce qui demeure dans l'homme lorsqu'il a tout oublié.
-
De enige manier om te vergeten dat we maar één leven hebben, is om meerdere vrouwen te hebben...
Origineel:La seule façon d’oublier qu’on n’a qu’une vie, c’est d’avoir plusieurs femmes...
-
De natie die zijn verdedigers vergeet zal zelf worden vergeten.
Origineel:The nation which forgets its defenders will be itself forgotten.
-
De schrijver weet waarschijnlijk wat hij bedoelde toen hij een boek schreef, maar hij zou meteen moeten vergeten wat hij bedoelde nadat hij het schreef.
Origineel:The writer probably knows what he meant when he wrote a book, but he should immediately forget what he meant when he's written it.
-
De strijd tegen de apartheid kan getypeerd worden als het gevecht van herinneren tegen het vergeten.
-
De wereld besteedt, als een volmaakte gastvrouw, de meeste aandacht aan hen die zij het eerst zal vergeten.
Origineel:The world like an accomplished hostess pays most attention to those whom it will soonest forget.
toegeschreven -
Deze ongelukkige tijden vragen om het maken van plannen die bouwen van beneden naar boven en niet van boven naar beneden, die hun geloof nog een keer in de vergeten mens aan de onderkant van de economische piramide plaatsen.
Origineel:These unhappy times call for the building of plans that build from the bottom up and not from the top down, that put their faith once more in the forgotten man at the bottom of the economic pyramid.
-
Door de wereld te vergeten om in zijn werk te leven, creëert de kunstenaar een wereld in zijn werk.
Origineel:Die Welt vergessend, um in seinem Werk zu leben, schafft der Künstler in seinem Werk eine Welt.
-
Een hoge dunk van jezelf mag je geen ogenblik vergeten en geen ogenblik laten zien.
Aphorismen (1918) 252 -
Een kwetsuur is veel eerder vergeten dan een belediging.
Origineel:An injury is much sooner forgotten than an insult.
Letters to His Son (1774) 09-10-1746 -
En ik, ik zal er niet meer zijn
om door dit zingen te vergeten
dat ik moet sterven mettertijd. -
Er zijn ongelukkige herinneringen die alleen onthouden wat ze moeten vergeten.
Origineel:Il y a des mémoires malheureuses qui ne se rappellent que ce qu’on leur demande d’oublier.
La coeur et la tête (1913) -
Gelukkig is hij die kan vergeven. Gelukkiger is hij die kan vergeten!
Origineel:Heureux qui sait pardonner. Plus heureux qui peut oublier!
Remarques et Pensées (1893) -
Grafsteen - een lelijk ding dat ons herinnert aan iemand die vergeten is.
Origineel:Tombstone - An ugly reminder of one who has been forgotten.
A Mencken Chrestomathy (1949) -
Het beste dat we van mensen kunnen verwachten, is dat zij vergeten.
Origineel:Le meilleur que nous puissions attendre des hommes, c'est l'oubli.
Bloc-notes (1961) -
Het geneesmiddel voor onrecht is het vergeten.
-
Het is een zegen om te kunnen vergeten.
-
Het is niet een kwestie van vergeten. Wat men moet leren is hoe het te onthouden en toch van het verleden vrij te zijn.
Origineel:It isn't a matter of forgetting. What one has to learn is how to remember and yet be free of the past.
Island (1962) -
Het onderwijs moet geschieden alsof het onopzettelijk was, en het onbekende moet als vergeten worden voorgelegd.
Origineel:Men must be taught as if you taught them not; And Things unknown propos'd as Things forgot.
Essay on Criticism (1711) III, #15 -
Ik ben mijn lovende recensies vergeten en heb de gemene onthouden - zoals de meeste schrijvers.
Origineel:I have forgotten my rave reviews and memorized my vicious ones - like most writers.
-
Ik denk dat er niets moeilijker bestaat voor een werkelijk creatief schilder dan het schilderen van een roos; want voordat hij daartoe in staat is, zal hij eerst alle rozen moeten vergeten die ooit geschilderd zijn.
Origineel:Je pense que rien n´est plus difficile à un vrai peintre que de peindre une rose, parce que, pour le faire, il lui faut d´abord oublier toutes les roses peintes.
Le Courrier de l'UNESCO Oct. 1953 -
Ik was vergeten dat de tijd niet zoals beton was vastgelegd, maar in feite vloeibaar was als zand of water. Ik was vergeten dat zelfs ellende kan eindigen.
Origineel:I had forgotten that time wasn't fixed like concrete but in fact was fluid as sand, or water. I had forgotten that even misery can end.
-
Ik zal mezelf wreken op de wreedste manier die je je kunt voorstellen. Ik zal het vergeten.
Origineel:I shall revenge myself in the cruelest way you can imagine. I shall forget it.
The Winter of Our Discontent (1961) 89 -
Ik zou gaarne veel geld bezitten, alleen om te vergeten, dat er zo iets bestaat in de wereld.
De beste vergeten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
