Citaten 1 t/m 15 van 15.
-
Het was een van die toneelstukken waarin alle acteurs helaas buitengewoon duidelijk spraken.
-
De enige reden om Nederlandse toneelstukken te spelen is deze: onze acteurs zijn in de hele wereld niet te evenaren als het er om gaat Nederlandse personages uit te beelden.
-
Ik ken geen beter gebed dan waarmee oude Indiase toneelstukken afsluiten: "Moge alle levende wezens vrij zijn van pijn."
Origineel:Ich weiß mir kein schöneres Gebet, als das, womit die alt-indischen Schauspiele [...] schließen. Es lautet: "Mögen alle lebenden Wesen von Schmerzen frei bleiben."
-
Zijn standpunt tegenover boeken was vergelijkbaar met dat van een dokter tegenover geneesmiddelen, of theaterdirecteurs tegenover toneelstukken - cynisch maar hoopvol.
Origineel:He felt about books as doctors feel about medicines, or managers about plays - cynical, but hopeful.
Crewe Train (1926) -
De toneelstukken van Shakespeare zijn gewelddadiger dan 'Scarface'.
Origineel:Shakespeare's plays are more violent than 'Scarface.'
-
Ik heb mijn toneelstukken en boeken eigenlijk niet zelf geschreven - ik heb ze gehoord. De verhalen zijn er al, zingend in je genen en in je bloed.
Origineel:I haven't really written my plays and books - I've heard them. The stories are there already, singing in your genes and in your blood.
Irish Times 19-02-1998 -
Je kunt nog beter een ski-school in tropisch Afrika beginnen, dan in dit land toneelstukken gaan schrijven.
-
Al mijn toneelstukken zijn meesterwerken behalve de laatste.
Origineel:All my plays are masterpieces except the last one.
The Simple Truth of the Matter (1935) p.13George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De meeste van de toneelstukken die we beschouwen als tragische meesterwerken zijn slechts debatten en familieruzies.
Origineel:La plupart des pièces que nous considérons comme les chefs-d'oeuvre tragiques ne sont que des débats et des querelles de famille.
Littérature p.248 -
Er zijn vrouwen die, net als sommige toneelstukken, een herneming waard zijn en die de tweede keer nog meer bevallen dan de eerste keer.
Origineel:Il y a des femmes qui, comme certaines pièces de théâtre, méritent des reprises et plaisent davantage la seconde fois.
-
Ik hou van toneelstukken. Zelfs slechte. Ik vind het leuk dat echte levende, ademende mensen voor je staan in gespannen situaties waar je niet persoonlijk verantwoordelijk voor bent.
Origineel:I love plays. Even bad ones. I like the fact that actual live, breathing people are standing before you in tense situations that you are not personally responsible for.
-
In moderne toneelstukken doen ze op het toneel dingen die ze vroeger niets eens erachter zeiden.
-
Dramaturg; iemand die toneelstukken uit het Frans vertaalt.
Origineel:Dramatist: One who adapts plays from the French.
-
Ik ben er vast van overtuigd dat veel toneelstukken - en niet de slechtste - geschreven zijn om het publiek te ergeren.
Origineel:Ich bin überzeugt davon, dass viele Theaterstücke - und nicht die schlechtesten - zu dem Zweck geschrieben worden sind, das Publikum zu ärgern.
De beste toneelstukken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
