Citaten 151 t/m 180 van 397.
-
De toekomst is ons hemd, maar het heden is onze huid.
-
De toekomst van tien mannen brengt nooit zoveel tongen in beweging als het "verleden" van één vrouw.
Origineel:Die Zukunft von zehn Männern setzt nicht so viele Zungen in Bewegung als die »Vergangenheit« einer Frau.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De toekomst was vroeger ook beter!
Origineel:Die Zukunft war früher auch besser!
toegeschreven -
De toekomst, die moet je niet voorspellen, maar mogelijk maken.
Origineel:Pour ce qui est de l'avenir, il ne s'agit pas de le prévoir, mais de le rendre possible.
toegeschreven -
Dit is het eerste tijdperk waarbij er veel aandacht voor de toekomst is, wat een beetje ironisch is omdat we er misschien geen hebben.
Origineel:This is the first age that's ever paid much attention to the future, which is a little ironic since we may not have one.
-
Een vrouw zonder parfum is een vrouw zonder toekomst.
Origineel:Une femme sans parfum est une femme sans avenir.
toegeschreven -
Elke actie is een aantasting van de toekomst.
Origineel:Toute action est un empiétement sur l'avenir.
-
Er is alle reden te geloven dat er een bepaald punt in de geest bestaat van waaruit het leven en de dood, het werkelijke en het denkbeeldige, het verleden en de toekomst, het mededeelbare en het niet-mededeelbare, hoog en laag niet meer als tegenstellingen gezien worden.
Origineel:Tout porte à croire qu'il existe un certain point de l'esprit d'où la vie et le mort, le réel et l'imaginaire, le passé et le futur, le communicable et l'incommunicable, le haut et le bas cessent d'être perçus contradictoirement.
-
Er is geen toekomst zonder opleiding.
Origineel:There is no future without education.
-
Het ergste wat er kan gebeuren in een democratie - maar ook in het leven van een individu - is cynisch over de toekomst worden en de hoop verliezen.
Origineel:The worst thing that can happen in a democracy - as well as in an individual's life - is to become cynical about the future and lose hope.
-
Het heden is zwanger van de toekomst.
Origineel:Le présent est gros de l'avenir.
L'encyclopédie Leibnitzianisme -
Het is nutteloos altijd naar de toekomst uit te kijken en er nooit naar te handelen.
Origineel:It is vain to be always looking towards the future and never acting towards it.
Life and Books (1859) p.1 -
Het leed wegens een onvervulde wens is gering in vergelijking met het berouw: want het eerste staat voor de steeds open, onafzienbare toekomst, het tweede voor het onherroepelijk afgesloten verleden.
Origineel:Die Pein des unerfüllten Wunsches ist klein, gegen die der Reue: denn jene steht vor der stets offenen, unabsehbaren Zukunft; diese vor der unwiderruflich abgeschlossenen Vergangenheit.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26 -
Het probleem met onze tijd is dat de toekomst niet meer is wat ze geweest is.
Origineel:Le problème de notre temps, c'est que le futur n'est plus ce qu'il a été.
Variété (1944) -
Hoe zou iemand die de toekomst niet kent de betekenis van het heden kunnen begrijpen. Als we niet weten naar welke toekomst het heden ons brengt, hoe zouden we dan kunnen zeggen dat dat heden goed of slecht is, dat het onze instemming, ons wantrouwen of onze haat verdient?
-
Iedereen is misschien niet goed, maar er is altijd iets goeds in iedereen. Oordeel nooit snel, want elke heilige heeft een verleden en elke zondaar heeft een toekomst.
Origineel:Everyone may not be good, but there's always something good in everyone. Never judge anyone shortly because every saint has a past and every sinner has a future.
-
Ik hou van dromen over de toekomst, niet over de geschiedenis van het verleden.
Origineel:I like the dreams of the future better than the history of the past.
Brief aan John Adams 01-08-1816 -
Liefde is de enige passie die noch aan verleden of toekomst lijdt.
Origineel:L'amour est la seule passion qui ne souffre ni passé ni avenir.
Les Chouans (1835) -
Migratie is een uitdrukking van het menselijke streven naar waardigheid, veiligheid en een betere toekomst. Het maakt deel uit van het sociale weefsel, onderdeel van onze samenstelling als een menselijk gezin.
Origineel:Migration is an expression of the human aspiration for dignity, safety and a better future. It is part of the social fabric, part of our very make-up as a human family.
-
Soms voel ik het verleden en de toekomst aan beide kanten zo hard drukken dat er helemaal geen ruimte voor het heden meer is.
Origineel:Sometimes, I feel the past and the future pressing so hard on either side that there's no room for the present at all.
Brideshead Revisited (1945) -
Traditionalisten zijn pessimisten over de toekomst en optimisten over het verleden.
-
U kan niet tegen de toekomst vechten. De tijd is aan onze zijde.
Origineel:You cannot fight against the future. Time is on our side.
Toespraak bij de Reform Bill van 1866 -
Velen leven te sterk in het heden: de lichtzinnigen - anderen te sterk in de toekomst: de angstig bezorgden.
Origineel:Viele leben zu sehr in der Gegenwart: die Leichtsinnigen - andere zu sehr in der Zukunft: die Ängstlichen und Besorglichen.
Aphorismen zur Lebensweisheit (1851) 5: Paränesen und Maximen -
Voor het nabij liggende geeft het egoïsme vaak de beste raad; maar voor de toekomst is hij niet te gebruiken.
Aphorismen (1918) 894 -
We moeten van de grootste collectieve uitdaging waarmee de mensheid vandaag geconfronteerd wordt, de klimaatverandering, een kans maken voor gemeenschappelijke vooruitgang naar een duurzame toekomst.
Origineel:We must turn the greatest collective challenge facing humankind today – climate change – into the greatest opportunity for common progress towards a sustainable future.
Big Idea 2014: The Year for Climate Action (2013) -
Wie wenst en hoopt leeft al in de toekomst.
Origineel:Wer wünscht und hofft, der lebt schon in der Zukunft.
Laienbrevier (1834) -
Als iemand zijn toekomst volkomen kende, zou hij geen reden tot leven meer hebben. Het zelfde geldt voor de mensheid.
-
De dichter herinnert zich de toekomst.
Origineel:Le poète se souvient de l'avenir.
Journal d'un inconnu (1953) -
De enige limiet aan de realisatie van de toekomst is ons twijfelen van vandaag.
-
De hoop is een wissel op de toekomst, die waarschijnlijk niet gehonoreerd zal worden, omdat de zaak tegen die tijd bankroet is.
De beste toekomst citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
