Citaten 121 t/m 150 van 256.
-
Waar was ter wereld ooit een scheppende gedachte, die niet een wufte hoop voor halve waanzin achtte?
-
We vergooien kostbare tijd in dromen, geboren uit verbeelding, gevoed door illusie, en ter dood gebracht door de realiteit.
Origineel:We cast away priceless time in dreams, born of imagination, fed upon illusion, and put to death by reality.
-
Als de ziel in twijfel verkeert, is er slechts weinig nodig om haar naar de ene of andere kant te drijven.
Andria 268 -
Als je verdrietig wilt zijn, kan niemand ter wereld je gelukkig maken. Maar als je besluit gelukkig te zijn, kan niemand en niets op aarde dat geluk van je afnemen.
Origineel:If you want to be sad, no one in the world can make you happy. But if you make up your mind to be happy, no one and nothing on earth can take that happiness from you.
-
Als men sommige boeken gelezen heeft, is men geneigd om een vereniging op te richten ter bevordering van het analfabetisme.
-
De een brengt de gedachte ter wereld, de ander houdt haar ten doop, de derde verwekt kinderen bij haar, de vierde bezoekt haar aan haar sterfbed, en de vijfde begraaft haar.
Origineel:Einer zeugt den Gedanken, der andere hebt ihn aus der Taufe, der dritte zeugt Kinder mit ihm, der vierte besucht ihn am Sterbebett, und der fünfte begräbt ihn.
toegeschreven -
De enige reden dat parfum goed ruikt is omdat vrijwel alles ter wereld stinkt
-
De evolutietheorie staat nu ongeveer net zo ter discussie als de theorie dat de aarde rond de zon draait.
Origineel:Today the theory of evolution is about as much open to doubt as the theory that the earth goes round the sun.
The Selfish Gene (1976) ch.1 -
De kracht ter verdediging van de vrijheid is groter dan de macht ten behoeve van tirannie en onderdrukking, omdat macht, echte macht, uit onze overtuiging komt, die daden voortbrengt, compromisloze daden.
Origineel:Power in defense of freedom is greater than power in behalf of tyranny and oppression, because power, real power, comes from our conviction which produces action, uncompromising action.
-
De openbare mening is de grootste leugen ter wereld.
Origineel:Popular opinion is the greatest lie in the world.
Introductio ad prudentiam: Part II (1727) #2762 -
De wereld hangt aan vormen, neem dat goed ter harte; haar is vaak veel meer gelegen aan het hoe dan aan het wat.
-
Doch woord blijft woord, en dat het spreuken horen, een krank hart heelde, kwam mij nooit ter oren.
Origineel:But words are words. I never yet did hear. That the bruised heart was piercèd through the ears.
Othello (1622) Act I, sc iii -
Een nul bloosde gevleid. Iemand had tegen haar gezegd: 'Jij bent de grootste nul ter wereld.'
-
Een vrouw kreeg een gedachte. Onmiddellijk riep ze haar gevoel ter hulp om te zien wat deze gedachte betekende.
-
Enthousiasme, dat is het helemaal. Schenk een mens alle talenten ter wereld en onthoud hem de gave om enthousiast te zijn en je veroordeelt hem voor eeuwig ter dood.
Origineel:Begeisterung ist alles! Gib einem Menschen alle Gaben der Welt, und nimm ihm die Fähigkeit der Begeisterung, und du verdammst ihn zum ewigen Tod.
Fridolinss Heimliche Ehe (1875) -
Er is niets ter wereld dat je niet kunt krijgen als je je er echt op concentreert, als je het echt wilt. Je moet het willen uitsluiten van al het andere.
Origineel:There is nobody in the world that you can't get if you really concentrate on it, if you really want them. You've got to want it to the exclusion of everything else.
-
God schiep de ezels zodat ze de mensen ter vergelijking kunnen dienen.
Origineel:Gott hat die Esel erschaffen, damit sie dem Menschen zum Vergleichungen dienen können.
-
Het gevaarlijkste ter wereld is een intelligentie die niet menselijk is.
Origineel:An intelligence that is not humane is the most dangerous thing in the world.
-
Het is zeker, omdat het onmogelijk is.
Origineel:Certum est quia impossibile est.
-
Iedere baby die ter wereld komt is mooier dan de vorige.
Origineel:Every baby born into the world is a finer one than the last.
Nicholas Nickleby (1839) ch.36 -
Ik geloof het omdat het ongerijmd is.
Origineel:Credo quia absurdum.
-
In het leven van de mens gaat het als bij het dobbelen: gooit men niet de hoogste ogen dan sjoemelt men wat om het gewenste effect te bereiken.
Origineel:In vita est hominum quasi cum ludas tesseris: si illud, quod maxime opus est iactu, non cadit, illud, quod cecidit forte, id arte ut corrigas.
-
Jou bewaren wij in onze verhalen
jou bewaren wij in ons hart
jou bewaren wij in ons gemis
jouw naam brengen wij ter sprake
als anderen zwijgen.Als feest en verdriet elkaar kruisen -
Kinderen ter wereld brengen is fantastisch. Mijn zuster gilde zo luid dat ze de hele buurt wakker maakte….. En dat was nog maar tijdens de conceptie.
-
Men kan in het meest democratische land ter wereld leven, maar als men innerlijk lui, stom en dienstbaar is, is men niet vrij.
Origineel:Si può vivere nel paese più democratico della terra, ma se si è interiormente pigri, ottusi, servili, non si è liberi.
Vino e pane cap. III, p. 6 -
Misschien wel de beste gesprekspartner ter wereld is hij die anderen helpt praten.
Origineel:Perhaps the best conversationalist in the world is the man who helps others to talk.
East of Eden (2002) 379 -
Niemand komt zonder gebreken ter wereld; hij is de beste, die door de minste gedrukt wordt.
-
Ter zijde van het slagveld, tot geen leger behorend, is Erasmus gestorven, eenzaam en alleen.
Eenzaam, maar - dat is het beslissende - onafhankelijk en vrij.Origineel:Abseits vom Schlachtfeld, keiner Armee angehörig, von beiden befehdet ist er gestorben, einsam, allein. Einsam, jedoch – dies das Entscheidende – unabhängig und frei.
-
Waarom komen garnalen niet, net als mensen, gepeld ter wereld?
De beste ter citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
