Citaten 1 t/m 25 van 61.
-
De tijd bestaat alleen maar omdat anders alles tegelijk zou gebeuren.
Origineel:The only reason for time is so that everything doesn't happen at once.
The Time Professor (vaak ten onrechte toegeschreven aan Einstein) -
Het is moeilijk om tegelijk de waarheid en de mensen het naar de zin te maken.
Origineel:Es ist schwer, es zugleich der Wahrheit und den Leuten recht zu machen.
-
Als zorgen komen, komen ze niet als enkele verspieders, maar bij troepen tegelijk.
Origineel:When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.
Hamlet (1600) Act IV, sc v -
De jaloezie is de grootste aller kwalen, en tegelijk die welke het minst medelijden wekt bij hen die haar veroorzaken.
Origineel:La jalousie est le plus grand de tous les maux, et celui qui fait le moins de pitié aux personnes qui le causent.
-
Het beste wat er over de toekomst gezegd kan worden is dat ze gelukkig maar met één dag tegelijk komt.
Origineel:The best thing about the future is that it comes one day at a time.
-
De rede biedt ons vele mogelijkheden tegelijk. Intuïtie kiest daaruit feilloos de beste.
Een schitterend gebrek (2003) -
En dan realiseer je je dat God de man een penis en hersenen gaf, maar slechts genoeg bloed om één tegelijk te gebruiken.
Origineel:And that's when you realize that God gave you a penis and a brain, and only enough blood to run one at a time.
Live on Broadway (2002) -
Het bewustzijn van smart is tegelijk haar begrenzing. Alleen kinderen lijden grenzeloos.
-
Als je één stap voorwaarts probeert te doen in je kennis van verborgen waarheden, doe dan tegelijk drie stappen voorwaarts in de opvoeding van je karakter van het goede.
Origineel:Wenn du einen Schritt vorwärts zu machen versuchst in der Erkenntnis geheimer Wahrheiten, so mache zugleich drei vorwärts in der Vervollkommnung deines Charakters zum Guten.
-
Geld! Gij zijt een zegen en een vloek tegelijk, gij maakt vrienden tot vijanden, en vijanden tot vrienden.
-
In een caravan kan je alles doen, maar nooit tegelijk.
-
Een goed boek wordt tegelijk en gezamenlijk met de titel geboren.
Origineel:Ein gutes Buch werde gleich zusammen mit seinem Titel geboren.
-
Het ik is – niets, maar tegelijk één met alles. In die zin betekent nederigheid: totale wegcijfering van jezelf.
-
Er zijn zure appels en hun lot wil, dat zij wachten tot de laatste dag van de herfst; tegelijk worden zij dan rijp, geel en rimpelig.
Origineel:Saure Äpfel gibt es freilich, deren Los will, daß sie bis auf den letzten Tag des Herbstes warten: und zugleich werden sie reif, gelb und runzelig.
-
Liefde is als het eekhoorntje: moedig en schuw tegelijk.
-
Er zijn twee gulden regels voor een orkest: begin tegelijk en eindig tegelijk. Wat er tussendoor gebeurt, zal het publiek een worst zijn.
Origineel:There are two golden rules for an orchestra: start together and finish together. The public doesn't give a damn what goes on in between.
In: Atkins and Newman - Beecham Stories (1978) p. 27 -
Ik heb een groepsverzekering genomen. Achteraf bleek dat die alleen maar geldig was, als de hele groep tegelijk ziek was.
-
Ik rotzooi maar een beetje aan. Ik leg het er tegenwoordig flink dik op, ik smijt de verf er met kwasten en plamuurmessen en blote handen tegenaan. Ik gooi er soms hele potten tegelijk op.
Vrij Nederland 29 januari 1955, Interview -
Zes mensen aan tafel is een natuurlijk ideaal: men kan net twee gesprekken tegelijk voeren en alles horen.
-
Alles is simpeler dan de mens zich kan voorstellen en tegelijk ingewikkelder dan hij kan begrijpen.
Origineel:Alles ist einfacher, als man denken kann, zugleich verschränkter, als zu begreifen ist.
Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Alles tegelijk willen doen brengt tegelijk alles in wanorde.
Origineel:Alles auf einmal tun zu wollen, zerstört alles auf einmal.
Sudelbuch K K 317 -
De mens is een onoverzichtelijk geheel, daarom stellen we ons tevreden met enkele facetten. Hadden we maar de ogen van een vlieg, die alle kanten tegelijk uitkijken.
-
De persoon die twee wegen tegelijk probeert te bewandelen, komt nergens.
-
Er is tegelijk iets afstotends en heel roerends aan erg slechte poëzie, zoals er tegelijk iets afstotends en heel roerends is aan erg lelijke meisjes.
De beste tegelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.









