Citaten 1 t/m 30 van 94.
-
Maar tussen droom en werkelijkheid staan wetten in de weg en praktische bezwaren en ook weemoedigheid die niemand kan verklaren en die des avonds komt wanneer men slapen gaat.
-
De mens is er beter aan toe wanneer hij gelooft dat hij slechts het halve paradijs verloren heeft want dan kan hij slapen.
Origineel:Der Mensch ist besser dran, als er glaubt: Er hat nur das halbe Paradies verloren, denn er vermag zu schlafen.
-
Slapen is geen geringe kunst: je moet er de hele dag voor wakker blijven.
Origineel:Keine geringe Kunst ist schlafen: es thut schon, noth, den ganzen Tag darauf hin zu wachen.
Aldus sprak Zarathoestra (1885) -
De beste manier om in te slapen is jezelf wijs maken dat het tijd is om op te staan.
-
Vraag: hoe is dat zo geworden;
Van altijd komen slapen;
Tot nooit meer willen zien? -
Want tussen droom en daad
staan wetten in de weg
en praktische bezwaren,
maar ook weemoedigheid
die komt des avonds laat
wanneer men slapen gaat...Het huwelijk -
Er is maar één ding dat erger is dan dromen dat je op een vergadering bent en wakker worden op die vergadering en dat is: aanwezig zijn op een vergadering en niet kunnen slapen.
-
Wij zingen vaak slaapliedjes voor onze kinderen opdat wijzelf zouden kunnen slapen.
Origineel:We often sing lullabies to our children that we ourselves may sleep.
-
De sleutel om vooruit te komen is per etmaal 8 uur te reserveren voor werken en acht uur voor slapen en ervoor zorgen dat dat niet dezelfde uren zijn.
-
Eerst met haar naar bed gaan, dacht ik, eerst met haar slapen en dan praten. Wat in het vlees begonnen wordt, wordt in de geest volbracht.
-
Het is goed in 't eigen hart te kijken
Nog even voor het slapen gaan
Of ik van dageraad tot avond
Geen enkel hart heb zeer gedaan.Gedicht: Avondliedekens -
Men kan evengoed dromen zonder te slapen als slapen zonder te dromen.
Origineel:Man kann eben so gut träumen ohne zu schlafen, als man schlafen kann ohne zu träumen.
Sudelbuch F F 743 -
Oud: als jij en je tanden niet meer in dezelfde plaats slapen.
-
Wie men heeft zien slapen kan men nooit meer haten.
Origineel:Wen man schlafen sah, den kann man nie mehr hassen.
-
Noch het naleven van de regels van het ongekleed gaan, noch de haarvlechten, nòch de modder waarmee men zijn lichaam bedekt, noch het vasten, noch het slapen op de naakte grond, noch het stof en vuil die het lichaam bedekken, noch de aanbidding, kunnen een sterveling rein maken die niet zijn twijfels overwonnen heeft.
-
Mensen die zich ongelukkig voelen, zijn, evenals mensen die slecht slapen, altijd trots op het feit.
Origineel:Men who are unhappy, like men who sleep badly, are always proud of the fact.
-
Liefde: vergeten de wekker te zetten bij het slapen gaan.
-
Dood is niets, leven trouwens ook niet. Sterven, slapen, overgaan in niets, wat maakt het uit? En wat maakt het uit, vandaag of morgen, in ons bed of na een wandeling? Alles is een illusie.
Origineel:La mort n'est rien; la vie non plus: mourir, dormir, rêver, passer, qu'importe? et qu'importe que ce soit aujourd'hui ou demain, dans notre lit ou au retour d'une promenade? Tout est une illusion.
-
Om in te slapen hoeft men alleen maar zijn hersenen te ledigen. En dat is de reden waarom zoveel mensen zo gemakkelijk inslapen.
-
De helft van de tijd zijn de actieven niet veel beter dan de lamstralen, want alle mensen zijn gelijk als ze slapen.
-
Conversatie-aandrang is een menselijke zwakheid; het bewegen der kaken en het voortbrengen van min of meer beduidenishebbende woorden, zinnen en peroraties is een fysieke behoefte zo goed als eten en slapen.
-
De wet verbiedt, in zijn majestatische gelijkheid zowel de rijken als de armen onder bruggen te slapen, in de straten te bedelen en brood te stelen.
Origineel:La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain.
Le lys rouge (1894) H. 7 -
Hoe nuttig zijn fans? Je kunt hun applaus niet eten bij je ontbijt; je kunt er niet mee slapen.
-
Ik kan nu al meer dan een jaar niet slapen. Daarom ga ik zo vroeg naar bed. Je hebt meer rust nodig als je niet slaapt.
Origineel:I haven't been to sleep for over a year. That's why I go to bed early. One needs more rest if one doesn't sleep.
Decline and Fall (1928) -
Liever slapen in een ongemakkelijk bed in vrijheid, dan slapen in een comfortabel bed in onvrijheid.
Origineel:Better to sleep in an uncomfortable bed free, than sleep in a comfortable bed unfree.
The Dharma Bums (1986) 123 -
Men hoort soms van slecht slapen door een slecht geweten. Ik heb een slecht geweten als ik in een tijd als deze goed slaap.
-
Velen slapen door een storm heen maar liggen wakker van een mug.
-
De meeste mensen kunnen tegenwoordig niet meer slapen als ze krant niet gelezen hebben. En als ze de krant gelezen hebben, kunnen ze niet meer slapen.
-
Denkend aan de dood kan ik niet slapen,
En niet slapend denk ik aan de dood.
Gedicht: Insomnia
De beste slapen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
